和陈天予岩桂 和陳天予巖桂

hé chén tiān yǔ yán guì

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

乞qǐ身shēn未wèi遂suì归guī岩yán谷gǔ,满mǎn面miàn尘chén埃āi慵yōng𫖃mù沐。

铃líng斋zhāi独dú坐zuò更gèng悲bēi秋qiū,喜xǐ见jiàn吾wú人rén驻zhù车chē毂gǔ。

吾wú人rén别bié久jiǔ正zhèng怀huái思sī,一yī旦dàn渴kě心xīn还hái慰wèi沃wò。

天tiān公gōng助zhù我wǒ作zuò清qīng欢huān,特tè遣qiǎn仙xiān花huā荐jiàn芬fēn馥fù。

万wàn枝zhī琐suǒ碎suì屑xiè黄huáng金jīn,几jǐ树shù阴yīn森sēn攒zǎn碧bì玉yù。

天tiān然rán风fēng韵yùn月yuè中zhōng来lái,颇pǒ鄙bǐ人rén间jiān桃táo李lǐ俗sú。

秋qiū高gāo气qì爽shuǎng人rén意yì佳jiā,衰shuāi病bìng无wú悰cóng惟wéi我wǒ独dú。

胡hú为wèi却què被bèi此cǐ花huā恼nǎo,尽jǐn日rì檐yán前qián看kàn不bù足zú。

况kuàng是shì欣xīn逢féng磊lěi落luò人rén,远yuǎn追zhuī渭wèi钓diào并bìng岩yán筑zhù。

须xū知zhī天tiān欲yù长zhǎng吟yín哦ó,使shǐ向xiàng筠yún阳yáng看kàn修xiū竹zhú。

见jiàn花huā落luò笔bǐ作zuò长zhǎng谣yáo,灿càn若ruò珠zhū玑jī千qiān百bǎi斛hú。

我wǒ方fāng触chù绪xù不bù自zì聊liáo,得dé此cǐ细xì看kàn还hái熟shú读dú。

明míng朝cháo人rén去qù花huā亦yì残cán,只zhǐ把bǎ新xīn诗shī时shí反fǎn复fù。

乞身未遂归岩谷,满面尘埃慵𫖃沐。

铃斋独坐更悲秋,喜见吾人驻车毂。

吾人别久正怀思,一旦渴心还慰沃。

天公助我作清欢,特遣仙花荐芬馥。

万枝琐碎屑黄金,几树阴森攒碧玉。

天然风韵月中来,颇鄙人间桃李俗。

秋高气爽人意佳,衰病无悰惟我独。

胡为却被此花恼,尽日檐前看不足。

况是欣逢磊落人,远追渭钓并岩筑。

须知天欲长吟哦,使向筠阳看修竹。

见花落笔作长谣,灿若珠玑千百斛。

我方触绪不自聊,得此细看还熟读。

明朝人去花亦残,只把新诗时反复。

乞身未遂歸巖谷,滿面塵埃慵靧沐。

鈴齋獨坐更悲秋,喜見吾人駐車轂。

吾人別久正懷思,一旦渴心還慰沃。

天公助我作清歡,特遣仙花薦芬馥。

萬枝瑣碎屑黃金,幾樹陰森攢碧玉。

天然風韻月中來,頗鄙人間桃李俗。

秋高氣爽人意佳,衰病無悰惟我獨。

胡爲卻被此花惱,盡日檐前看不足。

況是欣逢磊落人,遠追渭釣並巖築。

須知天欲長吟哦,使向筠陽看修竹。

見花落筆作長謠,燦若珠璣千百斛。

我方觸緒不自聊,得此細看還熟讀。

明朝人去花亦殘,只把新詩時反覆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请自己没有就回到山谷,满脸尘埃慵𫖃洗头。铃斋坐着更悲秋天,很高兴看到我们驻车毂。我人别久正思念,一旦渴心回来安慰沃。天公帮助我作清欢,特遣仙花推荐芳香。万枝琐碎屑黄金,几树阴森攒碧玉。天然风韵月中来,很轻视人间桃李习俗。秋高气爽人心好,衰退病无惊只有我一个人。为何却被这花烦恼,整天在檐前看不够。况是欣逢磊落人,远追渭水钓都岩建造。必须知道天要长吟诵,使向箔表面看修竹。见花落笔写长吟,灿如珍珠一千一百斛。我刚触绪不聊,得到这个仔细看还熟读。明天人去花也残,只把新词时反复。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請自己沒有就回到山谷,滿臉塵埃慵靧洗頭。鈴齋坐着更悲秋天,很高興看到我們駐車轂。我人別久正思念,一旦渴心回來安慰沃。天公幫助我作清歡,特遣仙花推薦芳香。萬枝瑣碎屑黃金,幾樹陰森攢碧玉。天然風韻月中來,很輕視人間桃李習俗。秋高氣爽人心好,衰退病無驚只有我一個人。爲何卻被這花煩惱,整天在檐前看不夠。況是欣逢磊落人,遠追渭水釣都巖建造。必須知道天要長吟誦,使向箔表面看修竹。見花落筆寫長吟,燦如珍珠一千一百斛。我剛觸緒不聊,得到這個仔細看還熟讀。明天人去花也殘,只把新詞時反覆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人对归隐生活的向往,以及对友情和美好事物的珍视。'岩谷'、'仙花'等意象描绘了清幽的自然环境,而'桃李俗'则是对世俗的批判。诗中情感真挚,语言优美,展现了诗人对生活的感悟和对美好事物的追求。詩中表達了詩人對歸隱生活的嚮往,以及對友情和美好事物的珍視。'巖谷'、'仙花'等意象描繪了清幽的自然環境,而'桃李俗'則是對世俗的批判。詩中情感真摯,語言優美,展現了詩人對生活的感悟和對美好事物的追求。

赏析

请自己没有就回到山谷,满脸尘埃慵𫖃洗头。铃斋坐着更悲秋天,很高兴看到我们驻车毂。我人别久正思念,一旦渴心回来安慰沃。天公帮助我作清欢,特遣仙花推荐芳香。万枝琐碎屑黄金,几树阴森攒碧玉。天然风韵月中来,很轻视人间桃李习俗。秋高气爽人心好,衰退病无惊只有我一个人。为何却被这花烦恼,整天在檐前看不够。况是欣逢磊落人,远追渭水钓都岩建造。必须知道天要长吟诵,使向箔表面看修竹。见花落笔写长吟,灿如珍珠一千一百斛。我刚触绪不聊,得到这个仔细看还熟读。明天人去花也残,只把新词时反复。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請自己沒有就回到山谷,滿臉塵埃慵靧洗頭。鈴齋坐着更悲秋天,很高興看到我們駐車轂。我人別久正思念,一旦渴心回來安慰沃。天公幫助我作清歡,特遣仙花推薦芳香。萬枝瑣碎屑黃金,幾樹陰森攢碧玉。天然風韻月中來,很輕視人間桃李習俗。秋高氣爽人心好,衰退病無驚只有我一個人。爲何卻被這花煩惱,整天在檐前看不夠。況是欣逢磊落人,遠追渭水釣都巖建造。必須知道天要長吟誦,使向箔表面看修竹。見花落筆寫長吟,燦如珍珠一千一百斛。我剛觸緒不聊,得到這個仔細看還熟讀。明天人去花也殘,只把新詞時反覆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表