和陈天予卜居二首 和陳天予卜居二首
夫子有直气，声名重如山。
上书遭放逐，去国知几年。
伤弓念投林，失水思潜渊。
但期归里社，问舍仍求田。
迨兹是卜筑，占胜郊野间。
梅竹映左右，溪山绕后前。
且欣轮奂美，碧瓦生青烟。
莫叹经营苦，绿鬓成华颠。
君虽欲退处，天岂容久闲。
会起佐明主，四海俱晏然。
夫子有直氣，聲名重如山。
上書遭放逐，去國知幾年。
傷弓念投林，失水思潛淵。
但期歸里社，問舍仍求田。
迨茲是卜築，佔勝郊野間。
梅竹映左右，溪山繞後前。
且欣輪奐美，碧瓦生青煙。
莫嘆經營苦，綠鬢成華顛。
君雖欲退處，天豈容久閒。
會起佐明主，四海俱晏然。
分享
译文
如果你有直气，名声重如山。上书遭放逐，去年国家知道几年。伤弓想扔在树林，失去水思潜渊。只是一家社，问房屋仍要求田。到这是卜建筑，占胜郊野之间。梅竹映左右，溪山绕后前。且欣轮奂美，碧瓦生青烟。莫叹经营苦，绿鬓成花颠。君主虽然想退隐，天哪长期闲置。会起辅佐圣明的君主，四海都安然无恙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你有直氣，名聲重如山。上書遭放逐，去年國家知道幾年。傷弓想扔在樹林，失去水思潛淵。只是一家社，問房屋仍要求田。到這是卜建築，佔勝郊野之間。梅竹映左右，溪山繞後前。且欣輪奐美，碧瓦生青煙。莫嘆經營苦，綠鬢成花顛。君主雖然想退隱，天哪長期閒置。會起輔佐聖明的君主，四海都安然無恙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代吴芾所作，通过和陈天予卜居之事，表达了对友人直气重望的赞赏，以及对其遭受放逐的同情。诗中‘伤弓念投林，失水思潜渊’比喻人遭遇困境时的内心状态，‘卜筑’指选址建房，‘占胜’意指风景优美。最后两句表达了诗人对友人最终能够出仕辅佐明主的期待。本詩爲宋代吳芾所作，通過和陳天予卜居之事，表達了對友人直氣重望的讚賞，以及對其遭受放逐的同情。詩中‘傷弓念投林，失水思潛淵’比喻人遭遇困境時的內心狀態，‘卜築’指選址建房，‘佔勝’意指風景優美。最後兩句表達了詩人對友人最終能夠出仕輔佐明主的期待。
赏析
如果你有直气，名声重如山。上书遭放逐，去年国家知道几年。伤弓想扔在树林，失去水思潜渊。只是一家社，问房屋仍要求田。到这是卜建筑，占胜郊野之间。梅竹映左右，溪山绕后前。且欣轮奂美，碧瓦生青烟。莫叹经营苦，绿鬓成花颠。君主虽然想退隐，天哪长期闲置。会起辅佐圣明的君主，四海都安然无恙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你有直氣，名聲重如山。上書遭放逐，去年國家知道幾年。傷弓想扔在樹林，失去水思潛淵。只是一家社，問房屋仍要求田。到這是卜建築，佔勝郊野之間。梅竹映左右，溪山繞後前。且欣輪奐美，碧瓦生青煙。莫嘆經營苦，綠鬢成花顛。君主雖然想退隱，天哪長期閒置。會起輔佐聖明的君主，四海都安然無恙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考