和鲍倅 和鮑倅
彯缨谁不是王臣,抗志如今有几人。
坠典固尝深探讨,颓纲犹未许弥纶。
拟归旧隐消残腊,旋买新田作好春。
圣主搜扬方侧席,不应无术济生民。
彯纓誰不是王臣,抗志如今有幾人。
墜典固嘗深探討,頹綱猶未許彌綸。
擬歸舊隱消殘臘,旋買新田作好春。
聖主搜揚方側席,不應無術濟生民。
分享
译文
彯缨谁不是周王的臣子,志向如今有多少人。坠典曾深探讨,颓败纲纪还没有答应包罗。拟归旧隐消腊月,在买新耕作喜欢春天。圣主搜寻正侧席,不应该没有办法救百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彯纓誰不是周王的臣子,志向如今有多少人。墜典曾深探討,頹敗綱紀還沒有答應包羅。擬歸舊隱消臘月,在買新耕作喜歡春天。聖主搜尋正側席,不應該沒有辦法救百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘彯缨’指官员的冠带,‘抗志’表示坚守志向,‘坠典’指失落或遗忘的典籍,‘颓纲’指败坏的风纪,‘弥纶’指修补或整顿,‘旧隐’指隐居之地,‘新田’指新购置的田地,‘圣主’指贤明的君主,‘搜扬’指选拔和提拔,‘侧席’指侧身而坐,表示谦逊,‘济生民’指帮助百姓。詩中‘彯纓’指官員的冠帶,‘抗志’表示堅守志向,‘墜典’指失落或遺忘的典籍,‘頹綱’指敗壞的風紀,‘彌綸’指修補或整頓,‘舊隱’指隱居之地,‘新田’指新購置的田地,‘聖主’指賢明的君主,‘搜揚’指選拔和提拔,‘側席’指側身而坐,表示謙遜,‘濟生民’指幫助百姓。
赏析
彯缨谁不是周王的臣子,志向如今有多少人。坠典曾深探讨,颓败纲纪还没有答应包罗。拟归旧隐消腊月,在买新耕作喜欢春天。圣主搜寻正侧席,不应该没有办法救百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彯纓誰不是周王的臣子,志向如今有多少人。墜典曾深探討,頹敗綱紀還沒有答應包羅。擬歸舊隱消臘月,在買新耕作喜歡春天。聖主搜尋正側席,不應該沒有辦法救百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考