寒梅 寒梅
冰玉精神绝点埃,人间无物似寒梅。
凌霜傲雪浑闲事,最是欺春不逐来。
冰玉精神絕點埃,人間無物似寒梅。
凌霜傲雪渾閒事,最是欺春不逐來。
分享
译文
冰玉精神绝点尘埃,人间没有东西像冷梅。凌霜傲雪浑闲事,最是欺骗春不驱逐来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰玉精神絕點塵埃,人間沒有東西像冷梅。凌霜傲雪渾閒事,最是欺騙春不驅逐來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冰玉:指冰和玉,形容寒梅洁白如冰,晶莹如玉。点埃:沾染尘埃。凌霜傲雪:指在霜雪中傲然挺立。浑闲事:根本不算什么。欺春不逐来:指寒梅不随春而开,独占冬季风光。冰玉:指冰和玉,形容寒梅潔白如冰,晶瑩如玉。點埃:沾染塵埃。凌霜傲雪:指在霜雪中傲然挺立。渾閒事:根本不算什麼。欺春不逐來:指寒梅不隨春而開,獨佔冬季風光。
赏析
冰玉精神绝点尘埃,人间没有东西像冷梅。凌霜傲雪浑闲事,最是欺骗春不驱逐来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰玉精神絕點塵埃,人間沒有東西像冷梅。凌霜傲雪渾閒事,最是欺騙春不驅逐來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考