过金陵 過金陵

guò jīn líng

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng时shí护hù跸bì此cǐ盘pán旋xuán，倒dào指zhǐ重zhòng来lái仅jǐn十shí年nián。

决jué策cè迁qiān都dōu言yán漫màn切qiè，自zì怜lián微wēi力lì莫mò回huí天tiān。

当时护跸此盘旋，倒指重来仅十年。

决策迁都言漫切，自怜微力莫回天。

當時護蹕此盤旋，倒指重來僅十年。

決策遷都言漫切，自憐微力莫迴天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时宇文护跸这盘旋，倒指重来仅十年。决定迁都说随便切，自怜微力没有回天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時宇文護蹕這盤旋，倒指重來僅十年。決定遷都說隨便切，自憐微力沒有迴天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人吴芾对金陵（今南京）的感慨。'护跸'指护送皇帝出行，'盘旋'表示绕行。'倒指重来'意指时间流逝，'仅十年'表达了对时间飞逝的感叹。'决策迁都'指的是朝廷决定迁都，'言漫切'表示议论纷纷。'自怜微力莫回天'表达了诗人对自己力量微薄、无法改变天命的悲哀。此詩描述了詩人吳芾對金陵（今南京）的感慨。'護蹕'指護送皇帝出行，'盤旋'表示繞行。'倒指重來'意指時間流逝，'僅十年'表達了對時間飛逝的感嘆。'決策遷都'指的是朝廷決定遷都，'言漫切'表示議論紛紛。'自憐微力莫迴天'表達了詩人對自己力量微薄、無法改變天命的悲哀。

赏析

当时宇文护跸这盘旋，倒指重来仅十年。决定迁都说随便切，自怜微力没有回天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時宇文護蹕這盤旋，倒指重來僅十年。決定遷都說隨便切，自憐微力沒有迴天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表