归自郡中道上口占歸自郡中道上口占

guī zì jùn zhōng dào shàng kǒu zhàn

wú fèi · sòng

禾hé黍shǔ离lí离lí压yā道dào旁páng，蹇jiǎn驴lǘ归guī去qù晚wǎn风fēng凉liáng。

扬yáng鞭biān西xī指zhǐ吾wú庐lú近jìn，想xiǎng见jiàn新xīn醅pēi已yǐ可kě尝cháng。

禾黍离离压道旁，蹇驴归去晚风凉。

扬鞭西指吾庐近，想见新醅已可尝。

禾黍離離壓道旁，蹇驢歸去晚風涼。

揚鞭西指吾廬近，想見新醅已可嘗。

译文

禾黍离离压道旁，蹇驴归去晚通风。扬鞭西指我房子附近，想发现新醅已经可以品尝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禾黍離離壓道旁，蹇驢歸去晚通風。揚鞭西指我房子附近，想發現新醅已經可以品嚐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

禾黍：指成熟的禾穗和黍穗，常用来形容田野的景象。离离：形容禾黍茂密的样子。蹇驴：指跛脚的驴，这里比喻自己行走艰难。口占：口头吟咏。新醅：新酿的酒。禾黍：指成熟的禾穗和黍穗，常用來形容田野的景象。離離：形容禾黍茂密的樣子。蹇驢：指跛腳的驢，這裏比喻自己行走艱難。口占：口頭吟詠。新醅：新釀的酒。