龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 龔帥以久別寄詩遠惠因次其韻

gōng shuài yǐ jiǔ bié jì shī yuǎn huì yīn cì qí yùn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān与yǔ疏shū慵yōng一yī味wèi闲xián,许xǔ辞cí画huà戟jǐ老lǎo柴chái头tóu。

几jǐ年nián欲yù作zuò冥míng鸿hóng举jǔ,今jīn日rì方fāng随suí倦juàn鸟niǎo还hái。

有yǒu水shuǐ不bù妨fáng时shí载zài月yuè,无wú人rén谁shuí与yǔ共gòng登dēng山shān。

相xiāng望wàng千qiān里lǐ空kōng相xiāng忆yì,尊zūn酒jiǔ何hé时shí一yī破pò颜yán。

天与疏慵一味闲,许辞画戟老柴头。

几年欲作冥鸿举,今日方随倦鸟还。

有水不妨时载月,无人谁与共登山。

相望千里空相忆,尊酒何时一破颜。

天與疏慵一味閒,許辭畫戟老柴頭。

幾年欲作冥鴻舉,今日方隨倦鳥還。

有水不妨時載月,無人誰與共登山。

相望千里空相憶,尊酒何時一破顏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天和疏慵一味闲,许推辞画戟老柴头。几年想做冥鸿发,现在正随倦鸟还。有水不妨碍时载月,没有人谁和你一起登山。相望千里空相忆,尊酒什么时候一破颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天和疏慵一味閒,許推辭畫戟老柴頭。幾年想做冥鴻發,現在正隨倦鳥還。有水不妨礙時載月,沒有人誰和你一起登山。相望千里空相憶,尊酒什麼時候一破顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘疏慵’指懒散闲适,‘画戟’是古代的一种兵器,此处比喻功名。‘冥鸿’指高飞的孤雁,比喻远大的志向。‘倦鸟’指归巢的鸟,比喻归家。‘载月’指乘月,即夜晚。‘破颜’指开颜大笑。全诗表达了诗人对闲适生活的向往和对远方友人的思念之情。詩中‘疏慵’指懶散閒適,‘畫戟’是古代的一種兵器,此處比喻功名。‘冥鴻’指高飛的孤雁,比喻遠大的志向。‘倦鳥’指歸巢的鳥,比喻歸家。‘載月’指乘月,即夜晚。‘破顏’指開顏大笑。全詩表達了詩人對閒適生活的嚮往和對遠方友人的思念之情。

赏析

天和疏慵一味闲,许推辞画戟老柴头。几年想做冥鸿发,现在正随倦鸟还。有水不妨碍时载月,没有人谁和你一起登山。相望千里空相忆,尊酒什么时候一破颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天和疏慵一味閒,許推辭畫戟老柴頭。幾年想做冥鴻發,現在正隨倦鳥還。有水不妨礙時載月,沒有人誰和你一起登山。相望千里空相憶,尊酒什麼時候一破顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表