二儿纳妇有感 二兒納婦有感

èr ér nà fù yǒu gǎn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo乘chéng一yī障zhàng楚chǔ江jiāng滨bīn，无wú奈nài星xīng星xīng鬓bìn影yǐng新xīn。

客kè怀huái情qíng怀huái那nà似shì旧jiù，忙máng中zhōng日rì月yuè不bù知zhī春chūn。

若ruò为wèi经jīng岁suì抛pāo泉quán石shí，犹yóu把bǎ非fēi才cái玷diàn缙jìn绅shēn。

还hái尽jǐn此cǐ生shēng儿ér女nǚ债zhài，盍hé归guī休xiū下xià作zuò闲xián人rén。

老乘一障楚江滨，无奈星星鬓影新。

客怀情怀那似旧，忙中日月不知春。

若为经岁抛泉石，犹把非才玷缙绅。

还尽此生儿女债，盍归休下作闲人。

老乘一障楚江濱，無奈星星鬢影新。

客懷情懷那似舊，忙中日月不知春。

若爲經歲拋泉石，猶把非才玷縉紳。

還盡此生兒女債，盍歸休下作閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我乘一障楚国江边，无奈星星鬓影新。客怀心中那似旧，忙中太阳月亮不知道春天。如果为一年抛泉石，还把不是才能斑点绅士。回尽此生儿女债，何不回家休息下作闲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我乘一障楚國江邊，無奈星星鬢影新。客懷心中那似舊，忙中太陽月亮不知道春天。如果爲一年拋泉石，還把不是才能斑點紳士。回盡此生兒女債，何不回家休息下作閒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人吴芾对时光流逝、儿女婚嫁等人生事件的感慨。首联描绘了诗人年岁已高，鬓发斑白的形象，感叹岁月的无情。颔联抒发了诗人对客居他乡的孤独和怀念家乡的情感。颈联表达了诗人对自己才华有限的自谦，以及对官职的轻视。尾联则表达了诗人希望尽此一生尽孝于儿女，最终回归闲散生活的愿望。此詩表達了詩人吳芾對時光流逝、兒女婚嫁等人生事件的感慨。首聯描繪了詩人年歲已高，鬢髮斑白的形象，感嘆歲月的無情。頷聯抒發了詩人對客居他鄉的孤獨和懷念家鄉的情感。頸聯表達了詩人對自己才華有限的自謙，以及對官職的輕視。尾聯則表達了詩人希望盡此一生盡孝於兒女，最終迴歸閒散生活的願望。

赏析

我乘一障楚国江边，无奈星星鬓影新。客怀心中那似旧，忙中太阳月亮不知道春天。如果为一年抛泉石，还把不是才能斑点绅士。回尽此生儿女债，何不回家休息下作闲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我乘一障楚國江邊，無奈星星鬢影新。客懷心中那似舊，忙中太陽月亮不知道春天。如果爲一年拋泉石，還把不是才能斑點紳士。回盡此生兒女債，何不回家休息下作閒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表