登望云亭 登望雲亭

dēng wàng yún tíng

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

记jì得dé来lái时shí上shàng此cǐ亭tíng，亭tíng荒huāng有yǒu景jǐng亦yì徒tú清qīng。

如rú今jīn亭tíng与yǔ景jǐng俱jù胜shèng，水shuǐ倍bèi秀xiù兮xī山shān倍bèi明míng。

记得来时上此亭，亭荒有景亦徒清。

如今亭与景俱胜，水倍秀兮山倍明。

記得來時上此亭，亭荒有景亦徒清。

如今亭與景俱勝，水倍秀兮山倍明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得来时上这亭，亭荒有景也只是清。如今亭和风景都胜，水倍秀啊山倍第二。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得來時上這亭，亭荒有景也只是清。如今亭和風景都勝，水倍秀啊山倍第二。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者登临望云亭两次的景象。首句‘记得来时上此亭’表示作者回忆起第一次登亭的情景，次句‘亭荒有景亦徒清’表明当时亭子虽然荒凉，但景色仍然清幽。最后两句‘如今亭与景俱胜，水倍秀兮山倍明’则描述了第二次登亭时亭子和景色的美好，水更加秀丽，山更加明亮。詩中描繪了作者登臨望雲亭兩次的景象。首句‘記得來時上此亭’表示作者回憶起第一次登亭的情景，次句‘亭荒有景亦徒清’表明當時亭子雖然荒涼，但景色仍然清幽。最後兩句‘如今亭與景俱勝，水倍秀兮山倍明’則描述了第二次登亭時亭子和景色的美好，水更加秀麗，山更加明亮。

赏析

记得来时上这亭，亭荒有景也只是清。如今亭和风景都胜，水倍秀啊山倍第二。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得來時上這亭，亭荒有景也只是清。如今亭和風景都勝，水倍秀啊山倍第二。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表