到仪真沙河阻风三首 到儀真沙河阻風三首
求退那知却冒迁,天心人意古难全。
今朝行役还堪笑,下水船为上水船。
求退那知卻冒遷,天心人意古難全。
今朝行役還堪笑,下水船爲上水船。
分享
译文
找回那知却冒升,天意人心古难全。今朝旅行返回堪笑,下水船为上水船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考找回那知卻冒升,天意人心古難全。今朝旅行返回堪笑,下水船爲上水船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
求退:想要退却。却:反而。冒迁:冒险迁就。天心人意:天意与人的意愿。古难全:古代以来就难以圆满。行役:行军。堪笑:可笑。下水船:顺流而下的船。上水船:逆流而上的船。此诗表达了作者对人生境遇的感慨,以及面对困境时的无奈与自嘲。求退:想要退卻。卻:反而。冒遷:冒險遷就。天心人意:天意與人的意願。古難全:古代以來就難以圓滿。行役:行軍。堪笑:可笑。下水船:順流而下的船。上水船:逆流而上的船。此詩表達了作者對人生境遇的感慨,以及面對困境時的無奈與自嘲。
赏析
找回那知却冒升,天意人心古难全。今朝旅行返回堪笑,下水船为上水船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考找回那知卻冒升,天意人心古難全。今朝旅行返回堪笑,下水船爲上水船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考