到仪真沙河阻风三首 到儀真沙河阻風三首

dào yí zhēn shā hé zǔ fēng sān shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián日rì狂kuáng风fēng已yǐ作zuò难nán，今jīn朝cháo浊zhuó浪làng更gèng如rú山shān。

江jiāng神shén坚jiān我wǒ归guī田tián志zhì，故gù示shì危wēi机jī一yī水shuǐ间jiān。

连日狂风已作难，今朝浊浪更如山。

江神坚我归田志，故示危机一水间。

連日狂風已作難，今朝濁浪更如山。

江神堅我歸田志，故示危機一水間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连日狂风已经发难，今朝浊浪更像山。江神坚定我们回家志，所以给危机一水间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連日狂風已經發難，今朝濁浪更像山。江神堅定我們回家志，所以給危機一水間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“连日狂风已作难”指连续多日狂风肆虐，使得出行困难。“今朝浊浪更如山”形容今天的江水波涛汹涌，如同山一般高大。“江神坚我归田志”意指江神坚定了诗人归隐田园的决心。“故示危机一水间”说明江神故意在江中制造危机，以考验诗人的决心。“連日狂風已作難”指連續多日狂風肆虐，使得出行困難。“今朝濁浪更如山”形容今天的江水波濤洶湧，如同山一般高大。“江神堅我歸田志”意指江神堅定了詩人歸隱田園的決心。“故示危機一水間”說明江神故意在江中製造危機，以考驗詩人的決心。

赏析

连日狂风已经发难，今朝浊浪更像山。江神坚定我们回家志，所以给危机一水间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連日狂風已經發難，今朝濁浪更像山。江神堅定我們回家志，所以給危機一水間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表