待雪吴子仪二首 待雪吳子儀二首
不须坐客苦言归,看取天花满院飞。
已是雪床先到了,夜深应与月交辉。
不須坐客苦言歸,看取天花滿院飛。
已是雪牀先到了,夜深應與月交輝。
分享
译文
不需要坐客苦言归,看看天花满院飞。已是雪床先到了,深夜应与月亮交相辉映。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不需要坐客苦言歸,看看天花滿院飛。已是雪牀先到了,深夜應與月亮交相輝映。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
不须:不需要;坐客:等待的客人;苦言归:苦苦等待的客人要回家;看取:看那;天花:天上的花,比喻雪花;满院飞:满院飘落;雪床:铺满雪的床榻;夜深:深夜;应与:应该和;月交辉:月亮相互照耀。不須:不需要;坐客:等待的客人;苦言歸:苦苦等待的客人要回家;看取:看那;天花:天上的花,比喻雪花;滿院飛:滿院飄落;雪牀:鋪滿雪的牀榻;夜深:深夜;應與:應該和;月交輝:月亮相互照耀。
赏析
不需要坐客苦言归,看看天花满院飞。已是雪床先到了,深夜应与月亮交相辉映。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不需要坐客苦言歸,看看天花滿院飛。已是雪牀先到了,深夜應與月亮交相輝映。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考