次韵沈漕寄和题碧云亭之作 次韻沈漕寄和題碧雲亭之作

cì yùn shěn cáo jì hé tí bì yún tíng zhī zuò

吴芾 吳芾

wú fèi · sòng

标签: 诗词詩詞

wēitíngchénláiliáoshìyùnfēngjīn

duànyuánshēngqīnghuàjiùguānránsǒngyún

qiānjiāngshānyánxiàjiàntiānxīngdòuzuòzhōngfēn

shíyǒuláidēnglǎnyīngdāngniánlǎo使shǐjūn

昔日危亭迹已陈,我来聊试运风斤。

断垣无复生青划,旧观依然耸碧云。

千里江山檐下见,一天星斗坐中分。

他时有客来登览,应记当年老使君。

昔日危亭跡已陳,我來聊試運風斤。

斷垣無復生青劃,舊觀依然聳碧雲。

千里江山檐下見,一天星斗坐中分。

他時有客來登覽,應記當年老使君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前天危亭遗迹已经陈述,我们来聊试运风斤。断垣没有再生青划,旧观依然高耸碧云。千里江山屋檐下出现,一天星星坐在中间分。别的时候有客人来登览,应记得当年老让你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前天危亭遺蹟已經陳述,我們來聊試運風斤。斷垣沒有再生青劃,舊觀依然高聳碧雲。千里江山屋檐下出現,一天星星坐在中間分。別的時候有客人來登覽,應記得當年老讓你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者来到碧云亭,看到了曾经危亭的遗迹,感叹岁月变迁。‘断垣无复生青划’指残垣断壁上不再有青苔生长,‘旧观依然耸碧云’则表示虽然岁月已过,但亭子依旧高耸入云。‘千里江山檐下见’形容从亭中望去,可以看到千里江山的壮丽景色,‘一天星斗坐中分’则是形容在亭中可以分得一天星斗的宁静。最后两句表达了作者希望未来的客人能记住当年的老使君,体现了对历史的怀念之情。詩中描述了作者來到碧雲亭,看到了曾經危亭的遺蹟,感嘆歲月變遷。‘斷垣無復生青劃’指殘垣斷壁上不再有青苔生長,‘舊觀依然聳碧雲’則表示雖然歲月已過,但亭子依舊高聳入雲。‘千里江山檐下見’形容從亭中望去,可以看到千里江山的壯麗景色,‘一天星斗坐中分’則是形容在亭中可以分得一天星斗的寧靜。最後兩句表達了作者希望未來的客人能記住當年的老使君,體現了對歷史的懷念之情。

赏析

从前天危亭遗迹已经陈述,我们来聊试运风斤。断垣没有再生青划,旧观依然高耸碧云。千里江山屋檐下出现,一天星星坐在中间分。别的时候有客人来登览,应记得当年老让你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前天危亭遺蹟已經陳述,我們來聊試運風斤。斷垣沒有再生青劃,舊觀依然高聳碧雲。千里江山屋檐下出現,一天星星坐在中間分。別的時候有客人來登覽,應記得當年老讓你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表