垂虹闻笛 垂虹聞笛

chuí hóng wén dí

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān十shí年nián前qián此cǐ凭píng栏lán，醉zuì听tīng渔yú笛dí暮mù江jiāng寒hán。

重zhòng业yè虽suī复fù闻wén三sān弄nòng，老lǎo去qù终zhōng无wú旧jiù日rì欢huān。

三十年前此凭栏，醉听渔笛暮江寒。

重业虽复闻三弄，老去终无旧日欢。

三十年前此憑欄，醉聽漁笛暮江寒。

重業雖復聞三弄，老去終無舊日歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十年前这个栏杆，醉听渔夫笛暮江寒。重业虽然又听说三弄，老去也没有往日欢乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年前這個欄杆，醉聽漁夫笛暮江寒。重業雖然又聽說三弄，老去也沒有往日歡樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘垂虹’指垂虹桥，‘渔笛’指渔夫吹奏的笛子，‘三弄’指笛子演奏的三个曲调。‘重业’指承担的重任，‘老去’指年龄增长。诗以垂虹凭栏听笛为引，表达了作者对往昔时光的怀念和对岁月流转的感慨。詩中‘垂虹’指垂虹橋，‘漁笛’指漁夫吹奏的笛子，‘三弄’指笛子演奏的三個曲調。‘重業’指承擔的重任，‘老去’指年齡增長。詩以垂虹憑欄聽笛爲引，表達了作者對往昔時光的懷念和對歲月流轉的感慨。

赏析

三十年前这个栏杆，醉听渔夫笛暮江寒。重业虽然又听说三弄，老去也没有往日欢乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年前這個欄杆，醉聽漁夫笛暮江寒。重業雖然又聽說三弄，老去也沒有往日歡樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表