初至豫章二首 初至豫章二首

chū zhì yù zhāng èr shǒu

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

邦bāng人rén喜xǐ见jiàn我wǒ之zhī官guān，叠dié足zú骈pián肩jiān陇lǒng亩mǔ间jiān。

莫mò道dào使shǐ君jūn来lái已yǐ暮mù，使shǐ君jūn知zhī是shì爱ài求qiú闲xián。

邦人喜见我之官，叠足骈肩陇亩间。

莫道使君来已暮，使君知是爱求闲。

邦人喜見我之官，疊足駢肩隴畝間。

莫道使君來已暮，使君知是愛求閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国人喜欢看到我的官，重叠足够两人并肩田地间。莫道派你来已晚，让你知道是爱求闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國人喜歡看到我的官，重疊足夠兩人並肩田地間。莫道派你來已晚，讓你知道是愛求閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写作者初至豫章（今江西省南昌市），受到了当地百姓的欢迎。'邦人喜见我之官'意为百姓看到我作为官员的到来感到高兴。'叠足骈肩'形容人众多，挤在一起。'陇亩间'指田野之间。'莫道使君来已暮'意为不要说官员来得太晚。'使君知是爱求闲'表达了作者到任后希望能够享受清闲的心情。此詩寫作者初至豫章（今江西省南昌市），受到了當地百姓的歡迎。'邦人喜見我之官'意爲百姓看到我作爲官員的到來感到高興。'疊足駢肩'形容人衆多，擠在一起。'隴畝間'指田野之間。'莫道使君來已暮'意爲不要說官員來得太晚。'使君知是愛求閒'表達了作者到任後希望能夠享受清閒的心情。

赏析

国人喜欢看到我的官，重叠足够两人并肩田地间。莫道派你来已晚，让你知道是爱求闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國人喜歡看到我的官，重疊足夠兩人並肩田地間。莫道派你來已晚，讓你知道是愛求閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表