重阳有感呈诸丈 重陽有感呈諸丈
九日长年客异乡，今年又复到南昌。
眼看黄菊依然好，心着青山只自伤。
已是岁华成晼晼，可堪秋色更凄凉。
诸公不用羞吹帽，且试登高共一觞。
九日長年客異鄉，今年又復到南昌。
眼看黃菊依然好，心着青山只自傷。
已是歲華成晼晼，可堪秋色更淒涼。
諸公不用羞吹帽，且試登高共一觴。
分享
译文
九天成人客居异乡，今年又恢复到南昌。眼睛看黄菊依然喜欢，心在青山只会伤害。已是一年花成晼晼，可以忍受秋色更凄凉。各位不用害羞吹帽，而且试着登上高共一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天成人客居異鄉，今年又恢復到南昌。眼睛看黃菊依然喜歡，心在青山只會傷害。已是一年花成晼晼，可以忍受秋色更淒涼。各位不用害羞吹帽，而且試着登上高共一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘重阳’指重阳节，即农历九月九日，古代有登高赏菊的习俗。‘诸丈’指诸多长者，此处指作者的朋友。‘黄菊’代指菊花，‘青山’指山景，诗人以自然景观抒发情感。‘晼晼’形容时间过得飞快。‘羞吹帽’指谦辞，表示自己不好意思吹帽，这里比喻自己谦虚，不与他人争名夺利。整首诗表达了诗人在重阳节独在异乡的孤独与思乡之情。詩中‘重陽’指重陽節，即農曆九月九日，古代有登高賞菊的習俗。‘諸丈’指諸多長者，此處指作者的朋友。‘黃菊’代指菊花，‘青山’指山景，詩人以自然景觀抒發情感。‘晼晼’形容時間過得飛快。‘羞吹帽’指謙辭，表示自己不好意思吹帽，這裏比喻自己謙虛，不與他人爭名奪利。整首詩表達了詩人在重陽節獨在異鄉的孤獨與思鄉之情。
赏析
九天成人客居异乡，今年又恢复到南昌。眼睛看黄菊依然喜欢，心在青山只会伤害。已是一年花成晼晼，可以忍受秋色更凄凉。各位不用害羞吹帽，而且试着登上高共一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九天成人客居異鄉，今年又恢復到南昌。眼睛看黃菊依然喜歡，心在青山只會傷害。已是一年花成晼晼，可以忍受秋色更淒涼。各位不用害羞吹帽，而且試着登上高共一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考