重阳用昔年所作韵 重陽用昔年所作韻

zhòng yáng yòng xī nián suǒ zuò yùn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng尽jǐn天tiān涯yá鬓bìn欲yù霜shuāng，又yòu来lái姑gū孰shú过guò重zhòng阳yáng。

试shì登dēng翠cuì𪩘yǎn邀yāo珠zhū履lǚ，更gèng唤huàn红hóng裙qún侑yòu玉yù觞shāng。

野yě菊jú有yǒu花huā供gōng客kè眼yǎn，公gōng庭tíng无wú事shì恼nǎo人rén肠cháng。

诸zhū君jūn莫mò惜xī长zhǎng鲸jīng量liàng，且qiě伴bàn衰shuāi翁wēng入rù醉zuì乡xiāng。

行尽天涯鬓欲霜，又来姑孰过重阳。

试登翠𪩘邀珠履，更唤红裙侑玉觞。

野菊有花供客眼，公庭无事恼人肠。

诸君莫惜长鲸量，且伴衰翁入醉乡。

行盡天涯鬢欲霜，又來姑孰過重陽。

試登翠巘邀珠履，更喚紅裙侑玉觴。

野菊有花供客眼，公庭無事惱人腸。

諸君莫惜長鯨量，且伴衰翁入醉鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走尽天涯鬓想霜，又到姑孰过重阳。试登翠刘𤩽邀请珠履，又叫红裙配美酒。野菊花有花供客人眼，公庭无事烦恼人肠。各位不要可惜长鲸量，而且伴衰翁进入醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走盡天涯鬢想霜，又到姑孰過重陽。試登翠劉瓛邀請珠履，又叫紅裙配美酒。野菊花有花供客人眼，公庭無事煩惱人腸。各位不要可惜長鯨量，而且伴衰翁進入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鬓欲霜：指头发将要变白。姑孰：指姑苏，即现在的苏州。翠𪩘：指绿色的山峰。珠履：指华美的鞋子。红裙：指穿着红色裙子的女子。玉觞：指精美的酒杯。野菊有花：指野外开放的菊花。公庭无事：指官场没有事情。长鲸量：比喻海量。衰翁：指衰老的老人。醉乡：指醉酒后的境界。鬢欲霜：指頭髮將要變白。姑孰：指姑蘇，即現在的蘇州。翠巘：指綠色的山峯。珠履：指華美的鞋子。紅裙：指穿着紅色裙子的女子。玉觴：指精美的酒杯。野菊有花：指野外開放的菊花。公庭無事：指官場沒有事情。長鯨量：比喻海量。衰翁：指衰老的老人。醉鄉：指醉酒後的境界。

赏析

走尽天涯鬓想霜，又到姑孰过重阳。试登翠刘𤩽邀请珠履，又叫红裙配美酒。野菊花有花供客人眼，公庭无事烦恼人肠。各位不要可惜长鲸量，而且伴衰翁进入醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走盡天涯鬢想霜，又到姑孰過重陽。試登翠劉瓛邀請珠履，又叫紅裙配美酒。野菊花有花供客人眼，公庭無事煩惱人腸。各位不要可惜長鯨量，而且伴衰翁進入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表