重阳用去年韵 重陽用去年韻

zhòng yáng yòng qù nián yùn

吴芾 宋 吳芾 宋

wú fèi · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù堪kān秋qiū色sè已yǐ悲bēi凉liáng，那nà更gèng重zhòng阳yáng对duì夕xī阳yáng。

白bái发fā苍cāng颜yán羞xiū览lǎn镜jìng，紫zǐ萸yú黄huáng菊jú喜xǐ浮fú觞shāng。

且qiě来lái高gāo处chù开kāi心xīn目mù，莫mò引yǐn愁chóu端duān挠náo肺fèi肠cháng。

未wèi信xìn天tiān教jiào长zhǎng作zuò客kè，会huì须xū有yǒu日rì放fàng还hái乡xiāng。

不堪秋色已悲凉，那更重阳对夕阳。

白发苍颜羞览镜，紫萸黄菊喜浮觞。

且来高处开心目，莫引愁端挠肺肠。

未信天教长作客，会须有日放还乡。

不堪秋色已悲涼，那更重陽對夕陽。

白髮蒼顏羞覽鏡，紫萸黃菊喜浮觴。

且來高處開心目，莫引愁端撓肺腸。

未信天教長作客，會須有日放還鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不能忍受秋色已悲凉，那更重阳对着夕阳。白发苍颜羞借鉴，紫萸黄菊喜浮杯。将来高处开心目，没有引愁端挠肺肠。不相信天教长作客，一定要有一天放回故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不能忍受秋色已悲涼，那更重陽對着夕陽。白髮蒼顏羞借鑑，紫萸黃菊喜浮杯。將來高處開心目，沒有引愁端撓肺腸。不相信天教長作客，一定要有一天放回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了重阳节时作者对时光流逝和人生易老的感慨，以及对归乡的期盼。‘不堪’意为难以承受，‘重阳’指重阳节，‘紫萸黄菊’指重阳节时佩戴的茱萸和菊花，‘浮觞’指泛舟饮酒，‘放还乡’表达了对回家的渴望。此詩表達了重陽節時作者對時光流逝和人生易老的感慨，以及對歸鄉的期盼。‘不堪’意爲難以承受，‘重陽’指重陽節，‘紫萸黃菊’指重陽節時佩戴的茱萸和菊花，‘浮觴’指泛舟飲酒，‘放還鄉’表達了對回家的渴望。

赏析

不能忍受秋色已悲凉，那更重阳对着夕阳。白发苍颜羞借鉴，紫萸黄菊喜浮杯。将来高处开心目，没有引愁端挠肺肠。不相信天教长作客，一定要有一天放回故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不能忍受秋色已悲涼，那更重陽對着夕陽。白髮蒼顏羞借鑑，紫萸黃菊喜浮杯。將來高處開心目，沒有引愁端撓肺腸。不相信天教長作客，一定要有一天放回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表