巢内燕园中鹿俱生子喜而有作 巢內燕園中鹿俱生子喜而有作
倦似渊明懒似嵇,归来聊向此中栖。
湖山围绕吾庐静,草树高低野望迷。
燕葺新巢方乳子,鹿游故苑又生麛。
眼前景物俱堪赋,落日何妨一杖藜。
倦似淵明懶似嵇,歸來聊向此中棲。
湖山圍繞吾廬靜,草樹高低野望迷。
燕葺新巢方乳子,鹿遊故苑又生麛。
眼前景物俱堪賦,落日何妨一杖藜。
分享
译文
疲倦象陶渊明懒似嵇,回来聊向此中栖息。湖山环绕我房屋安静,花草树高低野望迷。燕修补新巢正在哺育孩子,鹿游旧苑又生下小鹿。眼前景物都能赋,落日又何妨一杖藜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦象陶淵明懶似嵇,回來聊向此中棲息。湖山環繞我房屋安靜,花草樹高低野望迷。燕修補新巢正在哺育孩子,鹿遊舊苑又生下小鹿。眼前景物都能賦,落日又何妨一杖藜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了吴芾在隐居生活中的宁静与喜悦。首联用陶渊明、嵇康自比,表现自己隐逸生活的志趣。颔联写湖光山色环绕着庐舍,草木高低错落,形成了一幅美丽的山水画卷。颈联描写燕子在园中筑巢哺乳,鹿在旧苑中生仔,生机勃勃。尾联抒发诗人对眼前景色的喜爱,表达出悠然自得的生活态度。此詩描繪了吳芾在隱居生活中的寧靜與喜悅。首聯用陶淵明、嵇康自比,表現自己隱逸生活的志趣。頷聯寫湖光山色環繞着廬舍,草木高低錯落,形成了一幅美麗的山水畫卷。頸聯描寫燕子在園中築巢哺乳,鹿在舊苑中生仔,生機勃勃。尾聯抒發詩人對眼前景色的喜愛,表達出悠然自得的生活態度。
赏析
疲倦象陶渊明懒似嵇,回来聊向此中栖息。湖山环绕我房屋安静,花草树高低野望迷。燕修补新巢正在哺育孩子,鹿游旧苑又生下小鹿。眼前景物都能赋,落日又何妨一杖藜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦象陶淵明懶似嵇,回來聊向此中棲息。湖山環繞我房屋安靜,花草樹高低野望迷。燕修補新巢正在哺育孩子,鹿遊舊苑又生下小鹿。眼前景物都能賦,落日又何妨一杖藜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考