鸡鸣寺望后湖 雞鳴寺望後湖
寺在鸡笼最上头，后湖千顷望中收。
绿萝丛里曾书库，白藕香中只钓舟。
北极浮云孤阁迥，西风残照六朝秋。
一声玉笛红牙拍，肠断秦淮旧酒楼。
寺在雞籠最上頭，後湖千頃望中收。
綠蘿叢裏曾書庫，白藕香中只釣舟。
北極浮雲孤閣迥，西風殘照六朝秋。
一聲玉笛紅牙拍，腸斷秦淮舊酒樓。
分享
译文
鸡笼山上的寺庙顶端，向后湖望去，千顷湖面尽收眼底。绿萝丛中曾是藏书的地方，白藕香气中只有一叶钓鱼舟。北极的浮云孤零零地映在阁楼上，西风中的残照映照着六朝的秋天。一声玉笛伴随着红牙拍，让人肠断，秦淮河边的旧酒楼啊。雞籠山上的寺廟頂端，向後湖望去，千頃湖面盡收眼底。綠蘿叢中曾是藏書的地方，白藕香氣中只有一葉釣魚舟。北極的浮雲孤零零地映在閣樓上，西風中的殘照映照着六朝的秋天。一聲玉笛伴隨着紅牙拍，讓人腸斷，秦淮河邊的舊酒樓啊。
注释
鸡笼：鸡笼山，南京的一座山。后湖：南京的一处湖泊。绿萝：一种常绿藤本植物。书库：藏书的地方。白藕：白色的莲藕。钓舟：钓鱼的小船。北极浮云：北极的浮云。孤阁：孤独的阁楼。西风残照：西风中的残阳。六朝：指南京历史上的六个朝代。玉笛：玉制的笛子。红牙拍：古代打击乐器。秦淮：秦淮河，南京的一条河流。旧酒楼：古老的酒楼。雞籠：雞籠山，南京的一座山。後湖：南京的一處湖泊。綠蘿：一種常綠藤本植物。書庫：藏書的地方。白藕：白色的蓮藕。釣舟：釣魚的小船。北極浮雲：北極的浮雲。孤閣：孤獨的閣樓。西風殘照：西風中的殘陽。六朝：指南京歷史上的六個朝代。玉笛：玉製的笛子。紅牙拍：古代打擊樂器。秦淮：秦淮河，南京的一條河流。舊酒樓：古老的酒樓。
赏析
这首诗以鸡鸣寺为背景，描绘了后湖的壮阔景色和历史的沧桑。诗人通过描绘自然景观和人文景观，表达了对历史变迁的感慨和对美好时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和比喻，使诗歌意境深远，情感真挚。這首詩以雞鳴寺爲背景，描繪了後湖的壯闊景色和歷史的滄桑。詩人通過描繪自然景觀和人文景觀，表達了對歷史變遷的感慨和對美好時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和比喻，使詩歌意境深遠，情感真摯。