拟束皙补亡诗 其三 华黍 擬束皙補亡詩 其三 華黍
有黍者华，植于阪田。
何以膏之，阴雨自天。
三时不害，实维丰年。
我亩南东，芟柞载治。
九谷三农，罄无不利。
有熠其华，献之为瑞。
其华熠熠，其实离离。
丰我天庾，洁我神粢。
神其歆止，民力存斯。
康年迄用，万邦其绥。
有黍者華，植於阪田。
何以膏之，陰雨自天。
三時不害，實維豐年。
我畝南東，芟柞載治。
九穀三農，罄無不利。
有熠其華，獻之爲瑞。
其華熠熠，其實離離。
豐我天庾，潔我神粢。
神其歆止，民力存斯。
康年迄用，萬邦其綏。
分享
译文
有黍花绽放，种植在斜坡田地。用什么滋养它，阴雨从天而降。三个季节没有灾害，果实丰收。我的田地在南东，除草耕作不停。九种谷物和三个季节的农事，无不顺利。花光熠熠生辉，献上作为祥瑞。花光熠熠，果实累累。丰富我的天仓，洁净我的神粮。神灵欢喜享用，民众的力量得以保存。丰收的年景一直延续，万邦都得到安宁。有黍花綻放，種植在斜坡田地。用什麼滋養它，陰雨從天而降。三個季節沒有災害，果實豐收。我的田地在南東，除草耕作不停。九種穀物和三個季節的農事，無不順利。花光熠熠生輝，獻上作爲祥瑞。花光熠熠，果實累累。豐富我的天倉，潔淨我的神糧。神靈歡喜享用，民衆的力量得以保存。豐收的年景一直延續，萬邦都得到安寧。
注释
华：花。黍：一种谷物。阪田：斜坡田地。膏：滋养。三时：春、夏、秋三个季节。亩：田地。芟：除草。柞：耕作。九谷：九种谷物。三农：春、夏、秋三个季节的农事。罄：尽。熠：光亮。瑞：吉祥。天庾：天仓。神粢：神粮。華：花。黍：一種穀物。阪田：斜坡田地。膏：滋養。三時：春、夏、秋三個季節。畝：田地。芟：除草。柞：耕作。九穀：九種穀物。三農：春、夏、秋三個季節的農事。罄：盡。熠：光亮。瑞：吉祥。天庾：天倉。神粢：神糧。
赏析
这首诗以黍花为喻，表达了对丰收年景的期盼和对神灵的敬仰。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘阴雨自天’、‘其华熠熠’等，形象生动地描绘了丰收的景象，同时传达了诗人对农业生产的重视和对国家安宁的愿望。這首詩以黍花爲喻，表達了對豐收年景的期盼和對神靈的敬仰。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘陰雨自天’、‘其華熠熠’等，形象生動地描繪了豐收的景象，同時傳達了詩人對農業生產的重視和對國家安寧的願望。