漂母祠 漂母祠
乞食亦偶然，一饭何足道。
针砭英雄人，为德不望报。
王孙师其意，矜伐祸宁召。
我来淮阴里，怀古一凭吊。
贤母风渺然，荒祠叹欹倒。
惟见淮水清，东风长浩浩。
乞食亦偶然，一飯何足道。
鍼砭英雄人，爲德不望報。
王孫師其意，矜伐禍寧召。
我來淮陰裏，懷古一憑弔。
賢母風渺然，荒祠嘆欹倒。
惟見淮水清，東風長浩浩。
分享
译文
乞食也是偶然的事，一顿饭又有什么值得说的。用针砭刺痛英雄的心，他们的品德并不期待回报。王孙理解了这个意思，自夸自大只会招来祸患。我来到淮阴，怀着对古人的敬意来凭吊。贤母的风范已经渺远，荒废的祠堂令人叹息倾斜。只见淮水清澈，东风浩荡。乞食也是偶然的事，一頓飯又有什麼值得說的。用鍼砭刺痛英雄的心，他們的品德並不期待回報。王孫理解了這個意思，自誇自大隻會招來禍患。我來到淮陰，懷着對古人的敬意來憑弔。賢母的風範已經渺遠，荒廢的祠堂令人嘆息傾斜。只見淮水清澈，東風浩蕩。
注释
乞食：指乞讨食物。针砭：比喻指责或批评。王孙：古代贵族子弟。矜伐：自夸。淮阴：地名，指现在的淮安市。凭吊：怀着敬意去瞻仰。贤母：指漂母。风渺然：风范已经消失。欹倒：倾斜。淮水：淮河的水。东风：春风。乞食：指乞討食物。鍼砭：比喻指責或批評。王孫：古代貴族子弟。矜伐：自誇。淮陰：地名，指現在的淮安市。憑弔：懷着敬意去瞻仰。賢母：指漂母。風渺然：風範已經消失。欹倒：傾斜。淮水：淮河的水。東風：春風。
赏析
这首诗通过对漂母祠的凭吊，表达了诗人对古代贤母的敬仰之情。诗中运用了对比手法，将漂母的高尚品德与王孙的自大形成鲜明对比，突出了诗人对道德的重视。同时，诗的结尾以淮水清澈、东风浩荡的景象作结，既渲染了气氛，又寓意着诗人对美好事物的向往。這首詩通過對漂母祠的憑弔，表達了詩人對古代賢母的敬仰之情。詩中運用了對比手法，將漂母的高尚品德與王孫的自大形成鮮明對比，突出了詩人對道德的重視。同時，詩的結尾以淮水清澈、東風浩蕩的景象作結，既渲染了氣氛，又寓意着詩人對美好事物的嚮往。