题周晓村观海图 題周曉村觀海圖
翠蓬紫雾杳冥间，孤屿成连去未还。
我有布帆三百幅，待君同上巏嵍山。
翠蓬紫霧杳冥間，孤嶼成連去未還。
我有布帆三百幅，待君同上巏嵍山。
分享
译文
翠绿的蓬草和紫色的雾气在遥远的天际间，孤岛连成一片，却还未回来。我有一百三十五幅帆布，等待与您一同登上巏嵍山。翠綠的蓬草和紫色的霧氣在遙遠的天際間，孤島連成一片，卻還未回來。我有一百三十五幅帆布，等待與您一同登上巏嵍山。
注释
翠蓬：指绿色的蓬草。紫雾：指紫色的雾气。杳冥：指遥远而昏暗。孤屿：指孤立的小岛。连去：指连绵而去。布帆：指帆船。巏嵍山：指高大的山峰。翠蓬：指綠色的蓬草。紫霧：指紫色的霧氣。杳冥：指遙遠而昏暗。孤嶼：指孤立的小島。連去：指連綿而去。布帆：指帆船。巏嵍山：指高大的山峯。
赏析
此诗通过描绘海上的壮阔景象，表达了诗人对远方美景的向往之情。诗人以布帆比喻自己的志向，期待与友人共同实现壮志，展现了豪情壮志和深厚友情。此詩通過描繪海上的壯闊景象，表達了詩人對遠方美景的嚮往之情。詩人以布帆比喻自己的志向，期待與友人共同實現壯志，展現了豪情壯志和深厚友情。