晚过西湖 晚過西湖
曙色溟溟湿缊袍，涌金门下上轻桡。
五更钟鼓星初没，两岸楼台雾未消。
路傍柳洲人语近，山连葛岭鹤声遥。
冲寒亦有寻梅客，拥神骑驴过短桥。
曙色溟溟溼縕袍，湧金門下上輕橈。
五更鐘鼓星初沒，兩岸樓臺霧未消。
路傍柳洲人語近，山連葛嶺鶴聲遙。
衝寒亦有尋梅客，擁神騎驢過短橋。
分享
译文
曙光溟溟湿缊袍，涌金门下上轻轻弯曲。五更鼓星当初没，两岸楼台雾不消。路旁柳洲人对近，山连葛岭鹤声遥。冲寒也有寻找梅客，拥抱神骑着驴过短桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曙光溟溟溼縕袍，湧金門下上輕輕彎曲。五更鼓星當初沒，兩岸樓臺霧不消。路旁柳洲人對近，山連葛嶺鶴聲遙。衝寒也有尋找梅客，擁抱神騎着驢過短橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
溟溟：形容雾气弥漫的样子。缊袍：用乱麻或粗丝制成的袍子，这里指诗人穿着的衣物。涌金门：杭州西湖的一座城门。轻桡：轻便的小船。五更：古时指凌晨一点到三点的时间。钟鼓：古代报时用的钟鼓声。葛岭：杭州西湖的一座山。寻梅客：指寻找梅花的人。拥神：指精神饱满。骑驴：骑着驴子。短桥：指桥的长度较短。溟溟：形容霧氣瀰漫的樣子。縕袍：用亂麻或粗絲製成的袍子，這裏指詩人穿着的衣物。湧金門：杭州西湖的一座城門。輕橈：輕便的小船。五更：古時指凌晨一點到三點的時間。鐘鼓：古代報時用的鐘鼓聲。葛嶺：杭州西湖的一座山。尋梅客：指尋找梅花的人。擁神：指精神飽滿。騎驢：騎着驢子。短橋：指橋的長度較短。
赏析
曙光溟溟湿缊袍，涌金门下上轻轻弯曲。五更鼓星当初没，两岸楼台雾不消。路旁柳洲人对近，山连葛岭鹤声遥。冲寒也有寻找梅客，拥抱神骑着驴过短桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曙光溟溟溼縕袍，湧金門下上輕輕彎曲。五更鼓星當初沒，兩岸樓臺霧不消。路旁柳洲人對近，山連葛嶺鶴聲遙。衝寒也有尋找梅客，擁抱神騎着驢過短橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考