水龙吟 督军湖观竞渡 水龍吟 督軍湖觀競渡

shuǐ lóng yín dū jūn hú guān jìng dù

吴存 元 吳存 元

wú cún · yuán

标签: 诗词詩詞

平píng湖hú暮mù色sè冥míng蒙méng,雷léi风fēng唤huàn起qǐ双shuāng龙lóng舞wǔ。

吸xī干gàn彭péng蠡lí,须xū叟sǒu噀xùn作zuò,一yī川chuān烟yān雨yǔ。

汉hàn女nǚ霓ní旌jīng,湘xiāng妃fēi翠cuì盖gài,冯féng夷yí鼍tuó鼓gǔ。

想xiǎng祝zhù融róng指zhǐ挥huī,涛tāo奔bēn浪làng卷juǎn,来lái赴fù世shì间jiān端duān午wǔ。

此cǐ地dì番fān君jūn旧jiù境jìng,问wèn当dāng年nián军jūn容róng何hé许xǔ。

垂chuí杨yáng断duàn岸àn,几jǐ回huí想xiǎng像xiàng,水shuǐ犀xī潮cháo弩nǔ。

风fēng景jǐng依yī然rán,英yīng雄xióng远yuǎn矣yǐ,悠yōu悠yōu汉hàn楚chǔ。

笑xiào邦bāng人rén只zhǐ记jì,饭fàn筒tǒng缠chán彩cǎi,汨mì江jiāng怀huái古gǔ。

平湖暮色冥蒙,雷风唤起双龙舞。

吸干彭蠡,须叟噀作,一川烟雨。

汉女霓旌,湘妃翠盖,冯夷鼍鼓。

想祝融指挥,涛奔浪卷,来赴世间端午。

此地番君旧境,问当年军容何许。

垂杨断岸,几回想像,水犀潮弩。

风景依然,英雄远矣,悠悠汉楚。

笑邦人只记,饭筒缠彩,汨江怀古。

平湖暮色冥濛,雷風喚起雙龍舞。

吸乾彭蠡,須叟噀作,一川煙雨。

漢女霓旌,湘妃翠蓋,馮夷鼉鼓。

想祝融指揮,濤奔浪卷,來赴世間端午。

此地番君舊境,問當年軍容何許。

垂楊斷岸,幾回想像,水犀潮弩。

風景依然,英雄遠矣,悠悠漢楚。

笑邦人只記,飯筒纏彩,汨江懷古。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平湖暮色昏暗蒙蒙,雷唤起双龙起舞。吸干彭蠡,须叟*作,一川烟雨。汉女霓旌,湘妃翠盖,冯夷鼍鼓。想祝融指挥,涛奔浪卷,来参加世界上端午节。此地番君旧环境,问当年军容哪里。垂杨断岸,多少次想象她,水犀潮弩。风景依然,英雄远了,悠悠汉楚。笑着国人只记,饭筒缠彩,汨江怀古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖暮色昏暗濛濛,雷喚起雙龍起舞。吸乾彭蠡,須叟*作,一川煙雨。漢女霓旌,湘妃翠蓋,馮夷鼉鼓。想祝融指揮,濤奔浪卷,來參加世界上端午節。此地番君舊環境,問當年軍容哪裏。垂楊斷岸,多少次想象她,水犀潮弩。風景依然,英雄遠了,悠悠漢楚。笑着國人只記,飯筒纏彩,汨江懷古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

平湖暮色昏暗蒙蒙,雷唤起双龙起舞。吸干彭蠡,须叟*作,一川烟雨。汉女霓旌,湘妃翠盖,冯夷鼍鼓。想祝融指挥,涛奔浪卷,来参加世界上端午节。此地番君旧环境,问当年军容哪里。垂杨断岸,多少次想象她,水犀潮弩。风景依然,英雄远了,悠悠汉楚。笑着国人只记,饭筒缠彩,汨江怀古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖暮色昏暗濛濛,雷喚起雙龍起舞。吸乾彭蠡,須叟*作,一川煙雨。漢女霓旌,湘妃翠蓋,馮夷鼉鼓。想祝融指揮,濤奔浪卷,來參加世界上端午節。此地番君舊環境,問當年軍容哪裏。垂楊斷岸,多少次想象她,水犀潮弩。風景依然,英雄遠了,悠悠漢楚。笑着國人只記,飯筒纏彩,汨江懷古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表