摸鱼儿 九日会周南翁子溪上 摸魚兒 九日會周南翁子溪上
问篱边、黄花开否,瓮头新酒𥬠未。
故人有约酬佳节,一幅锦云先坠。
凝暮睇。
正溪上、西风飒飒吹凉袂。
行人笑指。
□大似渊明,吟诗吻燥,忍待白衣至。
曾报与,松下巢居居士。
应来别墅同醉。
三人对月歌还舞,千载重阳奇事,何况是。
青云士、京华冉冉催征骑。
吾侪耄矣。
愿强健年年,茱萸在手,分寄五千里。
問籬邊、黃花開否,甕頭新酒篘未。
故人有約酬佳節,一幅錦雲先墜。
凝暮睇。
正溪上、西風颯颯吹涼袂。
行人笑指。
□大似淵明,吟詩吻燥,忍待白衣至。
曾報與,松下巢居居士。
應來別墅同醉。
三人對月歌還舞,千載重陽奇事,何況是。
青雲士、京華冉冉催徵騎。
吾儕耄矣。
願強健年年,茱萸在手,分寄五千裏。
分享
译文
问篱边、黄花开吗?,缸头新酒给未。所以人有约酬佳节,一幅锦云先掉。凝晚上看。正溪上、西风飒飒吹凉衫。行人笑指。大似渊明.,嘴唇干燥吟诗,残忍对待平民到。曾通知,松下巢居居士。响应来别墅同醉。三人对月高歌返回舞,千年重阳奇事,何况这。青云士、京华冉冉催征骑。我们老了。愿健壮年年,茱萸在手,分带五千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問籬邊、黃花開嗎?,缸頭新酒給未。所以人有約酬佳節,一幅錦雲先掉。凝晚上看。正溪上、西風颯颯吹涼衫。行人笑指。大似淵明.,嘴脣乾燥吟詩,殘忍對待平民到。曾通知,松下巢居居士。響應來別墅同醉。三人對月高歌返回舞,千年重陽奇事,何況這。青雲士、京華冉冉催徵騎。我們老了。願健壯年年,茱萸在手,分帶五千裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是元代诗人吴存所作,诗中描绘了九日重阳节时,诗人在子溪上与友人相聚的情景。诗中‘篱边黄花开否’、‘瓮头新酒’等描绘了节日氛围,‘大似渊明’则是对陶渊明的赞美,表达了对隐居生活的向往。‘三人对月歌还舞’描绘了欢乐的聚会场景,而‘青云士、京华冉冉催征骑’则反映了诗人对仕途的无奈和向往。最后一句‘茱萸在手,分寄五千里’则表达了诗人对远方友人的思念之情。這首詩是元代詩人吳存所作,詩中描繪了九日重陽節時,詩人在子溪上與友人相聚的情景。詩中‘籬邊黃花開否’、‘甕頭新酒’等描繪了節日氛圍,‘大似淵明’則是對陶淵明的讚美,表達了對隱居生活的嚮往。‘三人對月歌還舞’描繪了歡樂的聚會場景,而‘青雲士、京華冉冉催徵騎’則反映了詩人對仕途的無奈和嚮往。最後一句‘茱萸在手,分寄五千裏’則表達了詩人對遠方友人的思念之情。
赏析
问篱边、黄花开吗?,缸头新酒给未。所以人有约酬佳节,一幅锦云先掉。凝晚上看。正溪上、西风飒飒吹凉衫。行人笑指。大似渊明.,嘴唇干燥吟诗,残忍对待平民到。曾通知,松下巢居居士。响应来别墅同醉。三人对月高歌返回舞,千年重阳奇事,何况这。青云士、京华冉冉催征骑。我们老了。愿健壮年年,茱萸在手,分带五千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問籬邊、黃花開嗎?,缸頭新酒給未。所以人有約酬佳節,一幅錦雲先掉。凝晚上看。正溪上、西風颯颯吹涼衫。行人笑指。大似淵明.,嘴脣乾燥吟詩,殘忍對待平民到。曾通知,松下巢居居士。響應來別墅同醉。三人對月高歌返回舞,千年重陽奇事,何況這。青雲士、京華冉冉催徵騎。我們老了。願健壯年年,茱萸在手,分帶五千裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考