朝中措 春归 朝中措 春歸

cháo zhōng cuò chūn guī

吴存 元 吳存 元

wú cún · yuán

标签: 诗词詩詞

蜂fēng脾pí蜜mì满mǎn燕yàn成chéng窠kē。

春chūn事shì已yǐ无wú多duō。

风fēng景jǐng付fù渠qú啼tí*。

客kè情qíng还hái我wǒ烟yān莎shā。

春chūn来lái风fēng雨yǔ,春chūn归guī风fēng雨yǔ,春chūn竟jìng如rú何hé。

输shū与yǔ前qián溪xī醉zuì叟sǒu,红hóng云yún波bō上shàng渔yú歌gē。

蜂脾蜜满燕成窠。

春事已无多。

风景付渠啼*。

客情还我烟莎。

春来风雨,春归风雨,春竟如何。

输与前溪醉叟,红云波上渔歌。

蜂脾蜜滿燕成窠。

春事已無多。

風景付渠啼*。

客情還我煙莎。

春來風雨,春歸風雨,春竟如何。

輸與前溪醉叟,紅雲波上漁歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜜蜂巢中蜜满,燕子筑巢成窝。春事已无多少。风景任由它啼哭。客人的情感只留下烟雾和莎草。春天来了风雨,春天归去也是风雨,春天究竟如何。输给了前溪那位醉翁,红云飘荡在波上的渔歌。蜜蜂巢中蜜滿,燕子築巢成窩。春事已無多少。風景任由它啼哭。客人的情感只留下煙霧和莎草。春天來了風雨,春天歸去也是風雨,春天究竟如何。輸給了前溪那位醉翁,紅雲飄蕩在波上的漁歌。

注释

*:通“啭”,鸟鸣声。*:通“囀”,鳥鳴聲。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象,通过对蜜蜂、燕子、风雨等自然元素的描绘,表达了诗人对春天短暂易逝的感慨。诗中运用了对比和拟人手法,使景物具有了情感,增强了诗歌的感染力。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象,通過對蜜蜂、燕子、風雨等自然元素的描繪,表達了詩人對春天短暫易逝的感慨。詩中運用了對比和擬人手法,使景物具有了情感,增強了詩歌的感染力。

← 返回诗文列表