百字令 饯张巡检 百字令 餞張巡檢
芝山南畔,听将军鼓角,暮烟朝雨。
渺渺番湖三百里,四面封疆皆水。
葭苇烽沉,鲸鲵波静,人在渔樵里。
封留千户,渠家代有人矣。
正好缓带轻裘,吟诗横槊,五破梅花蕊。
谁报莱衣春不待,匹马戴星而起。
细柳营寒,甘棠阴在,万口称才美。
祥琴何日,玉堂直上天咫。
芝山南畔,聽將軍鼓角,暮煙朝雨。
渺渺番湖三百里,四面封疆皆水。
葭葦烽沉,鯨鯢波靜,人在漁樵裏。
封留千戶,渠家代有人矣。
正好緩帶輕裘,吟詩橫槊,五破梅花蕊。
誰報萊衣春不待,匹馬戴星而起。
細柳營寒,甘棠陰在,萬口稱才美。
祥琴何日,玉堂直上天咫。
分享
译文
在芝山南边,听到将军的鼓声和号角声,傍晚的烟雾和清晨的雨水。遥远的番湖三百里,四周的边疆都是水。芦苇中的烽火沉寂,鲸鲵波浪平静,人们在渔樵之间。封留千户,他家代代都有人担任官职。在芝山南邊,聽到將軍的鼓聲和號角聲,傍晚的煙霧和清晨的雨水。遙遠的番湖三百里,四周的邊疆都是水。蘆葦中的烽火沉寂,鯨鯢波浪平靜,人們在漁樵之間。封留千戶,他家代代都有人擔任官職。
注释
①葭苇:芦苇。②鲸鲵:大鱼。③缓带轻裘:指轻松自在。④横槊:横持长矛。⑤莱衣:指春天的衣服。⑥匹马:一人一马。⑦细柳营:指军队的营地。⑧甘棠:指棠梨树。⑨祥琴:指美好的音乐。⑩玉堂:指皇宫。①葭葦:蘆葦。②鯨鯢:大魚。③緩帶輕裘:指輕鬆自在。④橫槊:橫持長矛。⑤萊衣:指春天的衣服。⑥匹馬:一人一馬。⑦細柳營:指軍隊的營地。⑧甘棠:指棠梨樹。⑨祥琴:指美好的音樂。⑩玉堂:指皇宮。
赏析
这首诗描绘了将军在战争中的英勇形象,以及他对家国的忠诚。诗中运用了丰富的意象,如葭苇、鲸鲵、烽火等,展现了战争的残酷和边疆的辽阔。同时,诗中也表达了对将军个人才华的赞美,以及对国家安宁的期盼。這首詩描繪了將軍在戰爭中的英勇形象,以及他對家國的忠誠。詩中運用了豐富的意象,如葭葦、鯨鯢、烽火等,展現了戰爭的殘酷和邊疆的遼闊。同時,詩中也表達了對將軍個人才華的讚美,以及對國家安寧的期盼。