沈圭墨 沈圭墨
二李而还数秀州，乌金十笏豹囊收。
对胶莫道坚于石，容易磨人到白头。
二李而還數秀州，烏金十笏豹囊收。
對膠莫道堅於石，容易磨人到白頭。
分享
译文
自李氏以来，秀州便以文才著称，乌黑的墨块像十笏一样的珍贵，收进豹囊之中。不要说胶水比石头还要坚固，轻易磨墨却会磨到头发白。自李氏以來，秀州便以文才著稱，烏黑的墨塊像十笏一樣的珍貴，收進豹囊之中。不要說膠水比石頭還要堅固，輕易磨墨卻會磨到頭髮白。
注释
秀州：指古代秀州，今浙江嘉兴市。乌金：指墨。十笏：古代以笏为量墨的单位，一笏相当于一斗。豹囊：古代官员携带公文的小囊。对胶：指胶水。磨人到白头：比喻时间久远。秀州：指古代秀州，今浙江嘉興市。烏金：指墨。十笏：古代以笏爲量墨的單位，一笏相當於一斗。豹囊：古代官員攜帶公文的小囊。對膠：指膠水。磨人到白頭：比喻時間久遠。
赏析
此诗以沈圭墨为喻，表达了文人对文才的珍视和对时间流逝的感慨。通过对比胶水和石头的坚硬，以及磨墨到白头的比喻，传达了勤学苦练的重要性。此詩以沈圭墨爲喻，表達了文人對文才的珍視和對時間流逝的感慨。通過對比膠水和石頭的堅硬，以及磨墨到白頭的比喻，傳達了勤學苦練的重要性。