九吟诗·清音九吟詩·清音

jiǔ yín shī qīng yīn

wú chāng yì · sòng

山shān出chū涓juān寒hán一yī道dào泉quán，昱yù声shēng落luò涧jiàn玉yù铮zhēng然rán。

辘lù轳lú引yǐn上shàng泥ní丸wán顶dǐng，便biàn是shì人rén间jiān料liào脚jiǎo仙xiān。

山出涓寒一道泉，昱声落涧玉铮然。

辘轳引上泥丸顶，便是人间料脚仙。

山出涓寒一道泉，昱聲落澗玉錚然。

轆轤引上泥丸頂，便是人間料腳仙。

译文

山从涓寒一道泉水，程昱声音落山涧玉清脆。辘护带上泥球顶，这就是民间料脚仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山從涓寒一道泉水，程昱聲音落山澗玉清脆。轆護帶上泥球頂，這就是民間料腳仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

涓寒：细微的寒冷。昱声：指泉水流动的声音。辘轳：一种古老的提水工具。泥丸顶：指山巅。料脚仙：形容人超凡脱俗，如仙人一般。涓寒：細微的寒冷。昱聲：指泉水流動的聲音。轆轤：一種古老的提水工具。泥丸頂：指山巔。料腳仙：形容人超凡脫俗，如仙人一般。