鹧鸪天·丙辰午日 鷓鴣天·丙辰午日
又佩灵符重午辰。
榴红艾绿逐年新。
笑予杯酒逡巡客，羡彼车轮𫐆辘人。
迎腕鬼，送钱神。
艳词还唱寿楼春。
名山旧侣容双隐，大海回澜剩一尘。
又佩靈符重午辰。
榴紅艾綠逐年新。
笑予杯酒逡巡客，羨彼車輪轣轆人。
迎腕鬼，送錢神。
豔詞還唱壽樓春。
名山舊侶容雙隱，大海回瀾剩一塵。
分享
译文
再次佩戴着灵符，在端午节这天。石榴花红，艾草绿，每年都是新的。笑着举杯敬酒，徘徊在客人之间，羡慕那些车轮滚滚的人。迎接鬼魂，送走财神。用艳丽的词句继续唱着祝寿的楼春。名山上的老朋友可以一起隐居，大海的回澜只留下了一丝尘埃。再次佩戴着靈符，在端午節這天。石榴花紅，艾草綠，每年都是新的。笑着舉杯敬酒，徘徊在客人之間，羨慕那些車輪滾滾的人。迎接鬼魂，送走財神。用豔麗的詞句繼續唱着祝壽的樓春。名山上的老朋友可以一起隱居，大海的回瀾只留下了一絲塵埃。
注释
灵符：道教中的符咒，有驱邪避凶的作用。重午：指端午节。榴红：石榴花红色。艾绿：艾草绿色。逡巡：徘徊。𫐆辘：车轮滚滚。迎腕鬼：迎接鬼魂。送钱神：送走财神。艳词：艳丽的词句。寿楼春：祝寿的楼春。名山旧侣：指名山上的老朋友。双隐：一起隐居。大海回澜：大海的回澜。一尘：一丝尘埃。靈符：道教中的符咒，有驅邪避兇的作用。重午：指端午節。榴紅：石榴花紅色。艾綠：艾草綠色。逡巡：徘徊。轣轆：車輪滾滾。迎腕鬼：迎接鬼魂。送錢神：送走財神。豔詞：豔麗的詞句。壽樓春：祝壽的樓春。名山舊侶：指名山上的老朋友。雙隱：一起隱居。大海回瀾：大海的回瀾。一塵：一絲塵埃。
赏析
吴昌绶的《鹧鸪天·丙辰午日》通过对端午节的描绘，表达了诗人对生活的感慨和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如榴红、艾绿、车轮滚滚等，生动地展现了节日的热闹场景。同时，诗人通过对鬼神、财神等形象的描绘，表达了对生活的独特见解。最后，诗人以名山旧侣和大海回澜为意象，表达了对隐居生活的向往和对世间纷扰的超脱。整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。吳昌綬的《鷓鴣天·丙辰午日》通過對端午節的描繪，表達了詩人對生活的感慨和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如榴紅、艾綠、車輪滾滾等，生動地展現了節日的熱鬧場景。同時，詩人通過對鬼神、財神等形象的描繪，表達了對生活的獨特見解。最後，詩人以名山舊侶和大海回瀾爲意象，表達了對隱居生活的嚮往和對世間紛擾的超脫。整首詩意境深遠，情感真摯，具有很高的藝術價值。