台城路 闲庭寂寂，春光暮矣，旧恨新愁殊不禁，枨触于怀也 臺城路 閒庭寂寂，春光暮矣，舊恨新愁殊不禁，棖觸於懷也
飞花竟逐春光去，年华暗惊催箭。
梦断难连，酒残易醒，怅触离宫荒苑。
天涯路远。
纵消息青鸾，好春愁晚。
数遍阑干，回肠一曲一回断。
依依多少旧恨，尽鹃声啼老，难诉幽怨。
心字成灰，眉山更锁，怎说愁痕能剪。
湘帘漫卷。
任蕉绿樱红，几番更换。
罢抚瑶琴，又回廊绕遍。
飛花竟逐春光去，年華暗驚催箭。
夢斷難連，酒殘易醒，悵觸離宮荒苑。
天涯路遠。
縱消息青鸞，好春愁晚。
數遍闌干，迴腸一曲一回斷。
依依多少舊恨，盡鵑聲啼老，難訴幽怨。
心字成灰，眉山更鎖，怎說愁痕能剪。
湘簾漫卷。
任蕉綠櫻紅，幾番更換。
罷撫瑤琴，又迴廊繞遍。
分享
译文
飘散的花朵追逐着春天的离去，岁月无声地催促着箭矢般的光阴。梦醒难再入眠，酒醒容易清醒，感叹离宫荒芜的景象。天涯路途遥远。纵使有青鸟传信，美好的春天也让人愁绪渐深，傍晚时更加忧愁。数遍栏杆，一曲回肠，一次又一次地心碎。依依不舍的旧恨，都化作杜鹃的啼声，难以诉尽心中的幽怨。心字成灰，眉峰紧锁，如何能剪去愁痕。湘帘随意卷起。任凭芭蕉绿了，樱花红了，更换了几番。放下瑶琴，又绕遍回廊。飄散的花朵追逐着春天的離去，歲月無聲地催促着箭矢般的光陰。夢醒難再入眠，酒醒容易清醒，感嘆離宮荒蕪的景象。天涯路途遙遠。縱使有青鳥傳信，美好的春天也讓人愁緒漸深，傍晚時更加憂愁。數遍欄杆，一曲迴腸，一次又一次地心碎。依依不捨的舊恨，都化作杜鵑的啼聲，難以訴盡心中的幽怨。心字成灰，眉峯緊鎖，如何能剪去愁痕。湘簾隨意捲起。任憑芭蕉綠了，櫻花紅了，更換了幾番。放下瑤琴，又繞遍迴廊。
注释
①枨触：触动。②青鸾：传说中的一种神鸟，能传递书信。③阑干：栏杆。④回肠：形容愁绪缠绕，难以排解。⑤鹃声：杜鹃的叫声，常用来表达悲凉之情。⑥心字成灰：形容心灰意冷。⑦眉山：眉毛如同山峰，形容眉形。⑧湘帘：用湘竹编织的窗帘。①棖觸：觸動。②青鸞：傳說中的一種神鳥，能傳遞書信。③闌干：欄杆。④迴腸：形容愁緒纏繞，難以排解。⑤鵑聲：杜鵑的叫聲，常用來表達悲涼之情。⑥心字成灰：形容心灰意冷。⑦眉山：眉毛如同山峯，形容眉形。⑧湘簾：用湘竹編織的窗簾。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春光逝去后的离愁别绪。诗人通过对春光的追逐、梦醒酒醒的描写，展现了时光流逝的无情和人生的短暂。诗中“心字成灰，眉山更锁”等句子，更是将诗人内心的愁绪刻画得淋漓尽致。整首诗情感深沉，意境优美，给人以强烈的艺术感染力。此詩以細膩的筆觸描繪了春光逝去後的離愁別緒。詩人通過對春光的追逐、夢醒酒醒的描寫，展現了時光流逝的無情和人生的短暫。詩中“心字成灰，眉山更鎖”等句子，更是將詩人內心的愁緒刻畫得淋漓盡致。整首詩情感深沉，意境優美，給人以強烈的藝術感染力。