梅里卜居 梅里卜居
海虞旧灵薮，劫后长蒿莱。
焦土馀生藉，官仪旧制回。
潮平沙港没，风细塔铃哀。
虎口从今脱，旅怀得好开。
海虞舊靈藪，劫後長蒿萊。
焦土餘生藉，官儀舊制回。
潮平沙港沒，風細塔鈴哀。
虎口從今脫，旅懷得好開。
分享
译文
海虞这个地方曾经是灵秀之地，经历劫难后只剩下长满野草的蒿莱。焦黑的土地中仍有生命存续，往日的官仪制度得以恢复。潮水平静时沙港消失不见，风儿细弱时塔上的铃铛发出哀鸣。如今脱离了虎口，旅途的心情也变得开朗起来。海虞這個地方曾經是靈秀之地，經歷劫難後只剩下長滿野草的蒿萊。焦黑的土地中仍有生命存續，往日的官儀制度得以恢復。潮水平靜時沙港消失不見，風兒細弱時塔上的鈴鐺發出哀鳴。如今脫離了虎口，旅途的心情也變得開朗起來。
注释
灵薮：指灵秀之地。劫：灾难。蒿莱：指荒草。藉：借助。官仪：官场礼仪。制：制度。潮平沙港没：指潮水退去，沙港被淹没。风细塔铃哀：形容风小，塔上的铃铛声音悲哀。虎口：比喻险恶的地方。旅怀：旅途中的心情。靈藪：指靈秀之地。劫：災難。蒿萊：指荒草。藉：藉助。官儀：官場禮儀。制：制度。潮平沙港沒：指潮水退去，沙港被淹沒。風細塔鈴哀：形容風小，塔上的鈴鐺聲音悲哀。虎口：比喻險惡的地方。旅懷：旅途中的心情。
赏析
吴茝的《梅里卜居》通过对海虞旧地的描写，表达了诗人对历史变迁的感慨以及对自身经历险境后的释然。诗中运用对比手法，将昔日的繁荣与如今的荒凉相对照，展现了时光的无情与生命的顽强。结尾处，诗人以‘旅怀得好开’收尾，抒发了对未来的希望与乐观态度。吳茝的《梅里卜居》通過對海虞舊地的描寫，表達了詩人對歷史變遷的感慨以及對自身經歷險境後的釋然。詩中運用對比手法，將昔日的繁榮與如今的荒涼相對照，展現了時光的無情與生命的頑強。結尾處，詩人以‘旅懷得好開’收尾，抒發了對未來的希望與樂觀態度。