寄怀湘雯申江 其一 寄懷湘雯申江 其一
乍别梅花阁，长吟折柳条。
衰时多梗道，客思逼中宵。
芦荻秋翻雪，鱼龙夜吼潮。
有怀吟絮侣，星旦赋招摇。
乍別梅花閣，長吟折柳條。
衰時多梗道，客思逼中宵。
蘆荻秋翻雪，魚龍夜吼潮。
有懷吟絮侶，星旦賦招搖。
分享
译文
刚刚告别了梅花阁，长吟着折柳条。在衰微的时候路途坎坷，客居之思逼迫着午夜。芦荻在秋天像翻滚的雪，鱼龙在夜晚像怒吼的潮。怀念吟诗的朋友，星光闪烁的时候写下招摇。剛剛告別了梅花閣，長吟着折柳條。在衰微的時候路途坎坷，客居之思逼迫着午夜。蘆荻在秋天像翻滾的雪，魚龍在夜晚像怒吼的潮。懷念吟詩的朋友，星光閃爍的時候寫下招搖。
注释
梅花阁：指诗人家中的梅花园；折柳条：古人常以折柳寄情；梗道：形容道路坎坷；客思：指思念家乡之情；芦荻：一种植物，秋季开花；鱼龙：古代神话中的神兽；吼潮：指海潮的声音；吟絮侣：指吟诗作对的朋友；星旦：指早晨的星星。梅花閣：指詩人家中的梅花園；折柳條：古人常以折柳寄情；梗道：形容道路坎坷；客思：指思念家鄉之情；蘆荻：一種植物，秋季開花；魚龍：古代神話中的神獸；吼潮：指海潮的聲音；吟絮侶：指吟詩作對的朋友；星旦：指早晨的星星。
赏析
此诗通过描写离别后的孤独和对友人的思念，抒发了作者对家乡的眷恋和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言生动形象，情感真挚深沉。此詩通過描寫離別後的孤獨和對友人的思念，抒發了作者對家鄉的眷戀和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言生動形象，情感真摯深沉。