风流子 题周文夏画册 風流子 題周文夏畫冊
旧游弹指过，才披卷，仿佛见伊人。
有万顷澄波，千章乔木，几重碧𪩘，一片闲云。
都并作、莼鲈归梦短，山水卧游频。
藜阁宵残，禁莲飘麝，兰台昼静，院柏摇春。
闲情供渲染，长康后、应是摩诘前身。
想见淋漓尽致，盘礡天真。
忆为日几何，风流顿尽，其人斯在，翰墨还分。
多少西州醉眼，泪涴香芸。
舊遊彈指過，才披卷，彷彿見伊人。
有萬頃澄波，千章喬木，幾重碧巘，一片閒雲。
都並作、蓴鱸歸夢短，山水臥遊頻。
藜閣宵殘，禁蓮飄麝，蘭臺晝靜，院柏搖春。
閒情供渲染，長康後、應是摩詰前身。
想見淋漓盡致，盤礡天真。
憶爲日幾何，風流頓盡，其人斯在，翰墨還分。
多少西州醉眼，淚涴香芸。
分享
译文
往日的游玩如弹指间过去，刚刚展开画卷，仿佛又见到了那个人。有广阔的湖面波光粼粼，千章翠绿的树木，几座青翠的山峰，一片悠闲的云朵。这一切都化作了莼鲈归梦的短暂，山水卧游的频繁。夜晚的残烛，禁止的莲花飘散着麝香，白天的兰台静谧，院中的柏树摇曳着春意。闲适的心情供人渲染，长康之后，应该是摩诘的前身。想象他的画作淋漓尽致，自然天真。回想过去的日子有多少，风流的时光已经逝去，那个人还在，翰墨之间还留下了他的痕迹。许多西州的醉眼，泪水沾湿了香草。往日的遊玩如彈指間過去，剛剛展開畫卷，彷彿又見到了那個人。有廣闊的湖面波光粼粼，千章翠綠的樹木，幾座青翠的山峯，一片悠閒的雲朵。這一切都化作了蓴鱸歸夢的短暫，山水臥遊的頻繁。夜晚的殘燭，禁止的蓮花飄散着麝香，白天的蘭臺靜謐，院中的柏樹搖曳着春意。閒適的心情供人渲染，長康之後，應該是摩詰的前身。想象他的畫作淋漓盡致，自然天真。回想過去的日子有多少，風流的時光已經逝去，那個人還在，翰墨之間還留下了他的痕跡。許多西州的醉眼，淚水沾溼了香草。
注释
1. 旧游：往日的游玩。弹指过：形容时间过得极快。2. 伊人：指心中所思念的人。3. 澄波：清澈的波浪。千章：形容树木众多。碧𪩘：青色的山峰。闲云：悠闲的云朵。4. 莼鲈归梦：指怀念故乡的梦境。卧游：指在山水之间游历。5. 藜阁：指书斋。宵残：夜晚的残余。禁莲：禁止的莲花。兰台：指文人的书斋。院柏：院中的柏树。摇春：摇曳着春意。6. 闲情供渲染：指画中的闲适心情。长康：指唐代画家阎立本。摩诘：指唐代画家王维。7. 盘礡：形容画技高超。天真：自然天真。8. 日几何：过去的日子有多少。风流顿尽：风流的时光已经逝去。翰墨：指书法和绘画。9. 西州：古代地名，指今甘肃一带。醉眼：醉眼朦胧。泪涴香芸：泪水沾湿了香草。1. 舊遊：往日的遊玩。彈指過：形容時間過得極快。2. 伊人：指心中所思念的人。3. 澄波：清澈的波浪。千章：形容樹木衆多。碧巘：青色的山峯。閒雲：悠閒的雲朵。4. 蓴鱸歸夢：指懷念故鄉的夢境。臥遊：指在山水之間遊歷。5. 藜閣：指書齋。宵殘：夜晚的殘餘。禁蓮：禁止的蓮花。蘭臺：指文人的書齋。院柏：院中的柏樹。搖春：搖曳着春意。6. 閒情供渲染：指畫中的閒適心情。長康：指唐代畫家閻立本。摩詰：指唐代畫家王維。7. 盤礡：形容畫技高超。天真：自然天真。8. 日幾何：過去的日子有多少。風流頓盡：風流的時光已經逝去。翰墨：指書法和繪畫。9. 西州：古代地名，指今甘肅一帶。醉眼：醉眼朦朧。淚涴香芸：淚水沾溼了香草。
赏析
此诗通过对往日游玩的回忆，表达了诗人对故人的思念之情。诗中运用丰富的意象，如澄波、乔木、碧山、闲云等，营造出一幅宁静致远的山水画卷。诗人通过对画作的赞赏，抒发了自己对艺术境界的向往。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓郁的文人气息。此詩通過對往日遊玩的回憶，表達了詩人對故人的思念之情。詩中運用豐富的意象，如澄波、喬木、碧山、閒雲等，營造出一幅寧靜致遠的山水畫卷。詩人通過對畫作的讚賞，抒發了自己對藝術境界的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了濃郁的文人氣息。