因公檄按游黄山 因公檄按遊黃山
倏忽云烟化杳冥，峰峦随水入丹青。
地连药鼎汤泉沸，山带龙须草树腥。
半壁绛霞幽洞邃，一川寒雹古湫灵。
霓旌去后无消息，犹有仙韶动俗听。
倏忽雲煙化杳冥，峯巒隨水入丹青。
地連藥鼎湯泉沸，山帶龍鬚草樹腥。
半壁絳霞幽洞邃，一川寒雹古湫靈。
霓旌去後無消息，猶有仙韶動俗聽。
分享
译文
忽然烟云化作幽暗，峰峦随水进入绘画。地连药鼎汤泉沸腾，山带龙须草木气味。半壁绛霞幽洞深邃，一条冷冰雹古湖泊灵。霓旌离开后没有消息，还有仙韶煽动俗人听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然煙雲化作幽暗，峯巒隨水進入繪畫。地連藥鼎湯泉沸騰，山帶龍鬚草木氣味。半壁絳霞幽洞深邃，一條冷冰雹古湖泊靈。霓旌離開後沒有消息，還有仙韶煽動俗人聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘倏忽’意为忽然，‘杳冥’指幽暗不明；‘丹青’指绘画，这里形容山峰随水流动的美景；‘药鼎’指炼丹的炉鼎，‘汤泉’指温泉；‘龙须草’是一种植物，‘腥’形容草木的气味；‘绛霞’指红色的云霞，‘幽洞’指深洞；‘寒雹’指寒冷的冰雹，‘古湫’指古老的湖泊；‘霓旌’指彩色的旗帜，‘仙韶’指仙乐，‘俗听’指凡人的耳朵。全诗描绘了黄山壮丽的自然景观和神秘色彩。詩中‘倏忽’意爲忽然，‘杳冥’指幽暗不明；‘丹青’指繪畫，這裏形容山峯隨水流動的美景；‘藥鼎’指煉丹的爐鼎，‘湯泉’指溫泉；‘龍鬚草’是一種植物，‘腥’形容草木的氣味；‘絳霞’指紅色的雲霞，‘幽洞’指深洞；‘寒雹’指寒冷的冰雹，‘古湫’指古老的湖泊；‘霓旌’指彩色的旗幟，‘仙韶’指仙樂，‘俗聽’指凡人的耳朵。全詩描繪了黃山壯麗的自然景觀和神祕色彩。
赏析
忽然烟云化作幽暗，峰峦随水进入绘画。地连药鼎汤泉沸腾，山带龙须草木气味。半壁绛霞幽洞深邃，一条冷冰雹古湖泊灵。霓旌离开后没有消息，还有仙韶煽动俗人听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然煙雲化作幽暗，峯巒隨水進入繪畫。地連藥鼎湯泉沸騰，山帶龍鬚草木氣味。半壁絳霞幽洞深邃，一條冷冰雹古湖泊靈。霓旌離開後沒有消息，還有仙韶煽動俗人聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考