鸣鹤山 鳴鶴山
沧海东头鹤阜高,仙人骑鹤下林坳。
一声唳起扬州去,华表空余月下巢。
滄海東頭鶴阜高,仙人騎鶴下林坳。
一聲唳起揚州去,華表空餘月下巢。
分享
译文
沧州东海头鹤阜高,仙人骑鹤下林坳。一声鸣起扬州离开,华表空我月光下巢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滄州東海頭鶴阜高,仙人騎鶴下林坳。一聲鳴起揚州離開,華表空我月光下巢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了在沧海东头,鹤阜山高耸,仙人骑着鹤从山坳间飞下。‘唳’指鹤的鸣叫声,诗中‘一声唳起’表现了鹤的鸣叫引起人们的注意。‘扬州’为地名,这里可能指仙人去向。‘华表’是古代宫殿、陵墓前的石柱,诗中以‘华表空余月下巢’表达仙人离去后,只有月光下的空巢留在了华表旁边。詩中描述了在滄海東頭,鶴阜山高聳,仙人騎着鶴從山坳間飛下。‘唳’指鶴的鳴叫聲,詩中‘一聲唳起’表現了鶴的鳴叫引起人們的注意。‘揚州’爲地名,這裏可能指仙人去向。‘華表’是古代宮殿、陵墓前的石柱,詩中以‘華表空餘月下巢’表達仙人離去後,只有月光下的空巢留在了華表旁邊。
赏析
沧州东海头鹤阜高,仙人骑鹤下林坳。一声鸣起扬州离开,华表空我月光下巢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滄州東海頭鶴阜高,仙人騎鶴下林坳。一聲鳴起揚州離開,華表空我月光下巢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考