田氏紫荆里田氏紫荊裏

tián shì zǐ jīng lǐ

wēng zhì qí · qīng

田tián氏shì遗yí墟xū没méi草cǎo莱lái，春chūn风fēng犹yóu见jiàn紫zǐ荆jīng开kāi。

愿yuàn携xié当dāng日rì连lián枝zhī种zhǒng，分fēn与yǔ人rén间jiān处chù处chù栽zāi。

田氏遗墟没草莱，春风犹见紫荆开。

愿携当日连枝种，分与人间处处栽。

田氏遺墟沒草萊，春風猶見紫荊開。

願攜當日連枝種，分與人間處處栽。

译文

田氏的遗迹已被荒草覆盖，春风中依然可见紫荆花开。希望带着当年连枝的种子，分给人间处处栽种。田氏的遺蹟已被荒草覆蓋，春風中依然可見紫荊花開。希望帶着當年連枝的種子，分給人間處處栽種。

紫荆：一种植物，花色艳丽，常用来象征亲情和团结。紫荊：一種植物，花色豔麗，常用來象徵親情和團結。

此诗以紫荆花为意象，表达了诗人对亲情和团结的渴望，以及对美好生活的向往。此詩以紫荊花爲意象，表達了詩人對親情和團結的渴望，以及對美好生活的嚮往。