答女口号 答女口號
左家娇女禀夙慧，把卷问耶欲学吟。
耶穷正缘苦吟误，尔何学吟费苦心。
不闻郝钟礼法重大义，妇德何尝在识字。
左家嬌女稟夙慧，把卷問耶欲學吟。
耶窮正緣苦吟誤，爾何學吟費苦心。
不聞郝鍾禮法重大義，婦德何嘗在識字。
分享
译文
左家的娇女天生聪明，拿起书本询问想要学习吟诗。你学习吟诗却苦于找不到正确的途径，为什么还要如此费心去学习呢？不曾听说郝钟重视礼法中的大义，妇人的美德又何在于识字。左家的嬌女天生聰明，拿起書本詢問想要學習吟詩。你學習吟詩卻苦於找不到正確的途徑，爲什麼還要如此費心去學習呢？不曾聽說郝鍾重視禮法中的大義，婦人的美德又何在於識字。
注释
1. 左家：指左家女子，这里指主人公。2. 夙慧：天生聪明。3. 吟：吟诗。4. 郝钟：古代礼法学家。5. 妇德：指女子的美德。1. 左家：指左家女子，這裏指主人公。2. 夙慧：天生聰明。3. 吟：吟詩。4. 郝鍾：古代禮法學家。5. 婦德：指女子的美德。
赏析
这首诗通过问答的形式，展现了女主人公对吟诗的热爱和对传统观念的质疑。诗人用通俗易懂的语言，表达了对女性智慧和独立思考的赞赏。這首詩通過問答的形式，展現了女主人公對吟詩的熱愛和對傳統觀念的質疑。詩人用通俗易懂的語言，表達了對女性智慧和獨立思考的讚賞。