赠谈命江文魁 贈談命江文魁

zèng tán mìng jiāng wén kuí

翁溪园 宋 翁溪園 宋

wēng xī yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì十shí头tóu颅lú昨zuó自zì知zhī，行xíng年nián懒lǎn问wèn斗dòu牛niú箕jī。

才cái如rú昭zhāo纬wěi甘gān居jū下xià，命mìng若ruò夏xià侯hóu徒tú抵dǐ疑yí。

蟠pán屈qū尚shàng怀huái云yún雨yǔ志zhì，坚jiān刚gāng犹yóu励lì雪xuě霜shuāng姿zī。

阶jiē前qián松sōng已yǐ围wéi三sān尺chǐ，一yī笑xiào仍réng烦fán季jì主zhǔ推tuī。

四十头颅昨自知，行年懒问斗牛箕。

才如昭纬甘居下，命若夏侯徒抵疑。

蟠屈尚怀云雨志，坚刚犹励雪霜姿。

阶前松已围三尺，一笑仍烦季主推。

四十頭顱昨自知，行年懶問鬥牛箕。

才如昭緯甘居下，命若夏侯徒抵疑。

蟠屈尚懷雲雨志，堅剛猶勵雪霜姿。

階前松已圍三尺，一笑仍煩季主推。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四十头颅昨天自己知道，走年懒得问斗牛箕。才能像崔昭纬甘居人下，生命像夏侯等人抵达怀疑。弯屈尚怀云雨志，坚硬还鼓励雪霜姿。台阶前松已经围三尺，一个微笑仍然不断季主推。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四十頭顱昨天自己知道，走年懶得問鬥牛箕。才能像崔昭緯甘居人下，生命像夏侯等人抵達懷疑。彎屈尚懷雲雨志，堅硬還鼓勵雪霜姿。臺階前松已經圍三尺，一個微笑仍然不斷季主推。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 头颅：指生命；2. 行年：指年龄；3. 斗牛箕：星宿名，比喻命运；4. 昭纬：古代的一种天文图，比喻才能；5. 夏侯：指古代名人，此处比喻命运；6. 蟠屈：弯曲，比喻屈居人下；7. 云雨志：比喻志向高远；8. 雪霜姿：比喻坚韧不拔；9. 围：指周长；10. 季主：古代占卜家，此处指占卜；11. 推：预测。1. 頭顱：指生命；2. 行年：指年齡；3. 鬥牛箕：星宿名，比喻命運；4. 昭緯：古代的一種天文圖，比喻才能；5. 夏侯：指古代名人，此處比喻命運；6. 蟠屈：彎曲，比喻屈居人下；7. 雲雨志：比喻志向高遠；8. 雪霜姿：比喻堅韌不拔；9. 圍：指周長；10. 季主：古代占卜家，此處指占卜；11. 推：預測。

赏析

四十头颅昨天自己知道，走年懒得问斗牛箕。才能像崔昭纬甘居人下，生命像夏侯等人抵达怀疑。弯屈尚怀云雨志，坚硬还鼓励雪霜姿。台阶前松已经围三尺，一个微笑仍然不断季主推。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四十頭顱昨天自己知道，走年懶得問鬥牛箕。才能像崔昭緯甘居人下，生命像夏侯等人抵達懷疑。彎屈尚懷雲雨志，堅硬還鼓勵雪霜姿。臺階前松已經圍三尺，一個微笑仍然不斷季主推。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表