水龙吟 代寿制师贾参政 水龍吟 代壽制師賈參政
镇淮楼下旌旗,晶明辉映云山阁。
宸旒倚重,折冲千里,无逾秋壑。
缓带轻裘,纶巾羽扇,从容筹略。
使毡裘胆破,丁宁边吏,无生事,空沙漠。
二十四桥风月,称迷楼、卷尽帘箔。
绂麟华旦,饱吟玉蕊,款簪金药。
驿骑朝驰,宝鞍赍赐,御筵宣押。
更赐环促召,中书入令,作汾阳郭。
鎮淮樓下旌旗,晶明輝映雲山閣。
宸旒倚重,折衝千里,無逾秋壑。
緩帶輕裘,綸巾羽扇,從容籌略。
使氈裘膽破,丁寧邊吏,無生事,空沙漠。
二十四橋風月,稱迷樓、卷盡簾箔。
紱麟華旦,飽吟玉蕊,款簪金藥。
驛騎朝馳,寶鞍齎賜,御筵宣押。
更賜環促召,中書入令,作汾陽郭。
分享
译文
在镇淮楼下旌旗飘扬,晶亮的阳光映照着云山阁。皇帝深信不疑,他在千里之外能稳定边疆,无人能及。他穿着宽松的衣袍,头戴轻便的冠帽,手持羽扇,从容地制定策略。使得北方游牧民族胆寒,边疆官吏不敢生事,荒凉的沙漠无人打扰。二十四桥的风月美景,令人陶醉,卷起帘子,尽享其中。华美的冠冕,饱含诗意,佩戴金簪,服用仙药。快马加鞭,宝鞍上的赏赐,御宴上宣读圣旨。还赐予他急召之命,中书省直接下令,成为汾阳郭一样的功臣。在鎮淮樓下旌旗飄揚,晶亮的陽光映照着雲山閣。皇帝深信不疑,他在千里之外能穩定邊疆,無人能及。他穿着寬鬆的衣袍,頭戴輕便的冠帽,手持羽扇,從容地制定策略。使得北方遊牧民族膽寒,邊疆官吏不敢生事,荒涼的沙漠無人打擾。二十四橋的風月美景,令人陶醉,捲起簾子,盡享其中。華美的冠冕,飽含詩意,佩戴金簪,服用仙藥。快馬加鞭,寶鞍上的賞賜,御宴上宣讀聖旨。還賜予他急召之命,中書省直接下令,成爲汾陽郭一樣的功臣。
注释
宸旒:指皇帝;折冲:抵御外敌;毡裘:指北方游牧民族;丁宁:安定;生事:制造事端;迷楼:指豪华的楼阁;绂麟:华美的冠冕;华旦:华美的早晨;玉蕊:指美玉;金药:指仙药;驿骑:传递信息的马匹;赍赐:赏赐;御筵:皇帝的宴席;宣押:宣读命令;中书:中书省,官署名;入令:直接下令;汾阳郭:指唐代名将郭子仪。宸旒:指皇帝;折衝:抵禦外敵;氈裘:指北方遊牧民族;丁寧:安定;生事:製造事端;迷樓:指豪華的樓閣;紱麟:華美的冠冕;華旦:華美的早晨;玉蕊:指美玉;金藥:指仙藥;驛騎:傳遞信息的馬匹;齎賜:賞賜;御筵:皇帝的宴席;宣押:宣讀命令;中書:中書省,官署名;入令:直接下令;汾陽郭:指唐代名將郭子儀。
赏析
此诗以壮阔的场面描绘了皇帝的威仪和贾参政的功绩,通过对景物的描绘,展现了诗人的豪情壮志和对英雄人物的赞颂。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使得读者能够感受到古代战争和宫廷生活的气息。此詩以壯闊的場面描繪了皇帝的威儀和賈參政的功績,通過對景物的描繪,展現了詩人的豪情壯志和對英雄人物的讚頌。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使得讀者能夠感受到古代戰爭和宮廷生活的氣息。