方岩次李学补韵 方巖次李學補韻
散策松边寺,无心任去留。
山昏云欲暝,地迥月涵秋。
细响鸟惊树,孤吟僧倚楼。
重阳明日是,又作十天游。
散策松邊寺,無心任去留。
山昏雲欲暝,地迥月涵秋。
細響鳥驚樹,孤吟僧倚樓。
重陽明日是,又作十天遊。
分享
译文
散策松边寺,没有心任去留。山昏说要黑了,地势月涵秋。细响鸟惊树,孤吟僧在楼上。重视阳明当天,又造十天游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考散策松邊寺,沒有心任去留。山昏說要黑了,地勢月涵秋。細響鳥驚樹,孤吟僧在樓上。重視陽明當天,又造十天遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
散策:漫步。松边寺:在松树边的寺庙。无心:漫无目的。去留:离去或留下。山昏:山色昏暗。云欲暝:云彩像要昏暗。地迥:地面辽阔。月涵秋:月光包含着秋意。细响:细微的声音。鸟惊树:鸟儿惊起于树上。孤吟:独自吟诵。僧倚楼:僧人靠着楼。重阳明日:重阳节后的晴朗日子。十天游:十天左右的游玩。散策:漫步。松邊寺:在松樹邊的寺廟。無心:漫無目的。去留:離去或留下。山昏:山色昏暗。雲欲暝:雲彩像要昏暗。地迥:地面遼闊。月涵秋:月光包含着秋意。細響:細微的聲音。鳥驚樹:鳥兒驚起於樹上。孤吟:獨自吟誦。僧倚樓:僧人靠着樓。重陽明日:重陽節後的晴朗日子。十天遊:十天左右的遊玩。
赏析
散策松边寺,没有心任去留。山昏说要黑了,地势月涵秋。细响鸟惊树,孤吟僧在楼上。重视阳明当天,又造十天游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考散策松邊寺,沒有心任去留。山昏說要黑了,地勢月涵秋。細響鳥驚樹,孤吟僧在樓上。重視陽明當天,又造十天遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考