望江南其二题刘彦清农部“古红梅阁图” 望江南其二題劉彥清農部“古紅梅閣圖”

wàng jiāng nán qí èr tí liú yàn qīng nóng bù gǔ hóng méi gé tú

wēng ruì ēn · qīng

红hóng梅méi阁gé，小xiǎo住zhù惬qiè平píng生shēng。

词cí客kè彩cǎi毫háo工gōng觅mì句jù，美měi人rén黄huáng土tǔ尚shàng多duō情qíng。

梦mèng也yě忒tè分fēn明míng。

红梅阁，小住惬平生。

词客彩毫工觅句，美人黄土尚多情。

梦也忒分明。

紅梅閣，小住愜平生。

詞客彩毫工覓句，美人黃土尚多情。

夢也忒分明。

译文

红梅阁，短暂停留让我心情愉悦。词人用彩笔巧妙地寻找诗句，美人在黄土之下仍充满情感。梦也太过清晰。紅梅閣，短暫停留讓我心情愉悅。詞人用彩筆巧妙地尋找詩句，美人在黃土之下仍充滿情感。夢也太過清晰。

1. 红梅阁：指代一处园林或楼阁。2. 彩毫：指代文人的笔。3. 美人：指代已故的佳人。4. 黄土：指代墓地。1. 紅梅閣：指代一處園林或樓閣。2. 彩毫：指代文人的筆。3. 美人：指代已故的佳人。4. 黃土：指代墓地。

此诗通过对红梅阁的描绘，表达了诗人对过往生活的留恋之情。词人巧妙地将自己的情感与红梅阁的景象相结合，展现了深厚的情感与高超的艺术手法。此詩通過對紅梅閣的描繪，表達了詩人對過往生活的留戀之情。詞人巧妙地將自己的情感與紅梅閣的景象相結合，展現了深厚的情感與高超的藝術手法。