满江红 江阴年仙九尚书没于崇川，侧室吴氏吞金以殉 滿江紅 江陰年仙九尚書沒於崇川，側室吳氏吞金以殉
蓦地波澜，掷碎了、菱花圆月。
伤心处、白杨衰草，轜车临穴。
歌舞樽前欢梦短，繁华镜里浮沤阅。
尽缠绵、愿结再生盟，孤怀洁。
巾帼女，多奇节。
拼绝命，黄金屑。
叹珠沉花谢，九回肠折。
慷慨难忘斑竹恨，乱离岂恋红尘瞥。
听夜深、愁雨洒空阶，香魂冽。
驀地波瀾，擲碎了、菱花圓月。
傷心處、白楊衰草，轜車臨穴。
歌舞樽前歡夢短，繁華鏡裏浮漚閱。
盡纏綿、願結再生盟，孤懷潔。
巾幗女，多奇節。
拼絕命，黃金屑。
嘆珠沉花謝，九迴腸折。
慷慨難忘斑竹恨，亂離豈戀紅塵瞥。
聽夜深、愁雨灑空階，香魂冽。
分享
译文
突然间波涛汹涌，菱花圆月被摔得粉碎。伤心之处，白杨树下的衰草，灵车停在墓穴旁。歌舞酒宴前的欢乐梦短，繁华如镜，泡沫般一闪而过。愿结来生再续前缘，孤高纯洁的情怀。女子中，有很多奇特的节操。拼尽全力，吞下黄金自尽。叹珠子沉入海底，花朵凋谢，九转回肠断裂。慷慨激昂地难以忘记斑竹的怨恨，在乱世中怎能恋红尘一瞥。夜深人静，听那愁雨洒在空阶上，香气凛冽。突然間波濤洶湧，菱花圓月被摔得粉碎。傷心之處，白楊樹下的衰草，靈車停在墓穴旁。歌舞酒宴前的歡樂夢短，繁華如鏡，泡沫般一閃而過。願結來生再續前緣，孤高純潔的情懷。女子中，有很多奇特的節操。拼盡全力，吞下黃金自盡。嘆珠子沉入海底，花朵凋謝，九轉回腸斷裂。慷慨激昂地難以忘記斑竹的怨恨，在亂世中怎能戀紅塵一瞥。夜深人靜，聽那愁雨灑在空階上，香氣凜冽。
注释
1. 菱花圆月：指美好的景象被破坏。2. 轜车：古代送葬用的车。3. 浮沤：比喻世事无常。4. 缠绵：形容感情深厚。5. 巾帼女：指女子。6. 奇节：指特殊的节操。7. 黄金屑：指黄金粉末，这里指吞金自尽。8. 斑竹：指竹子上的斑点，这里比喻怨恨。9. 红尘：指世俗的纷扰。10. 香魂：指女子的灵魂。1. 菱花圓月：指美好的景象被破壞。2. 轜車：古代送葬用的車。3. 浮漚：比喻世事無常。4. 纏綿：形容感情深厚。5. 巾幗女：指女子。6. 奇節：指特殊的節操。7. 黃金屑：指黃金粉末，這裏指吞金自盡。8. 斑竹：指竹子上的斑點，這裏比喻怨恨。9. 紅塵：指世俗的紛擾。10. 香魂：指女子的靈魂。
赏析
这首诗以哀婉的笔触，描绘了一位女子为了殉夫而吞金自尽的悲剧。诗中通过对自然景象的描绘，衬托出主人公的悲痛心情。‘菱花圆月’、‘白杨衰草’等意象，生动地展现了主人公内心的痛苦。‘巾帼女，多奇节’则赞颂了女子的坚强和节操。全诗情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。這首詩以哀婉的筆觸，描繪了一位女子爲了殉夫而吞金自盡的悲劇。詩中通過對自然景象的描繪，襯托出主人公的悲痛心情。‘菱花圓月’、‘白楊衰草’等意象，生動地展現了主人公內心的痛苦。‘巾幗女，多奇節’則讚頌了女子的堅強和節操。全詩情感真摯，語言優美，具有很高的藝術價值。