赠滕处士 贈滕處士
识君戎马际，今叉十年余。
环海才安息，先生便隐居。
清风三亩宅，白日一床书。
长是闲门掩，邻僧亦不如。
識君戎馬際，今叉十年餘。
環海才安息，先生便隱居。
清風三畝宅，白日一牀書。
長是閒門掩，鄰僧亦不如。
分享
译文
在战马奔驰的年代认识你，如今又过了十年有余。环海之地才得安宁，先生便选择隐居。三亩地中清风徐来，一天之中只看一床书。常常是门户紧闭，连邻僧都不如。在戰馬奔馳的年代認識你，如今又過了十年有餘。環海之地才得安寧，先生便選擇隱居。三畝地中清風徐來，一天之中只看一牀書。常常是門戶緊閉，連鄰僧都不如。
注释
戎马际：战马奔驰之际，指战争年代。环海：四周环海的地区。隐居：退隐居住。三亩宅：指先生居住的宅院。一床书：指先生专心致志读书。闲门掩：门经常关闭，表示不出门。戎馬際：戰馬奔馳之際，指戰爭年代。環海：四周環海的地區。隱居：退隱居住。三畝宅：指先生居住的宅院。一牀書：指先生專心致志讀書。閒門掩：門經常關閉，表示不出門。
赏析
此诗通过回忆与友人相识的岁月，表达了诗人对友人隐居生活的向往和赞赏。诗中‘清风三亩宅，白日一床书’描绘出一种宁静致远的境界，展现了隐居生活的清高与自得。整首诗语言简练，意境深远，是一首充满哲理的佳作。此詩通過回憶與友人相識的歲月，表達了詩人對友人隱居生活的嚮往和讚賞。詩中‘清風三畝宅，白日一牀書’描繪出一種寧靜致遠的境界，展現了隱居生活的清高與自得。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首充滿哲理的佳作。