赠鲍居士贈鮑居士

zèng bào jū shì

wēng juǎn · sòng

日rì日rì湖hú波bō畔pàn，群qún鸥ōu相xiāng共gòng闲xián。

全quán家jiā皆jiē好hǎo佛fú，独dú坐zuò或huò看kàn山shān。

晒shài药yào嫌xián云yún在zài，留liú僧sēng带dài月yuè还hái。

有yǒu时shí乘chéng小xiǎo艇tǐng，忽hū入rù到dào城chéng间jiān。

日日湖波畔，群鸥相共闲。

全家皆好佛，独坐或看山。

晒药嫌云在，留僧带月还。

有时乘小艇，忽入到城间。

日日湖波畔，羣鷗相共閒。

全家皆好佛，獨坐或看山。

曬藥嫌雲在，留僧帶月還。

有時乘小艇，忽入到城間。

译文

天天在湖边，群鸥一起悠闲。全家都喜欢佛，独坐时或看山。晒药嫌云遮，留僧带月还。有时乘坐小船，忽然来到城间。天天在湖邊，羣鷗一起悠閒。全家都喜歡佛，獨坐時或看山。曬藥嫌雲遮，留僧帶月還。有時乘坐小船，忽然來到城間。

1. 鲍居士：指鲍照。2. 好佛：信佛。3. 晒药：晾晒药物。4. 僧：出家的和尚。1. 鮑居士：指鮑照。2. 好佛：信佛。3. 曬藥：晾曬藥物。4. 僧：出家的和尚。

这首诗描绘了鲍居士闲适的生活，表现了他与自然和谐相处的生活态度。全诗语言朴实无华，意境恬淡宁静，充满了禅意。這首詩描繪了鮑居士閒適的生活，表現了他與自然和諧相處的生活態度。全詩語言樸實無華，意境恬淡寧靜，充滿了禪意。