寻僧 尋僧
秋净日晖晖,间行风满衣。
寻僧虽不遇,折得菊花归。
秋淨日暉暉,間行風滿衣。
尋僧雖不遇,折得菊花歸。
分享
译文
秋天晴朗阳光明媚,行走间风中衣衫飘扬。寻找僧人虽然没有遇到,却折了一枝菊花回来。秋天晴朗陽光明媚,行走間風中衣衫飄揚。尋找僧人雖然沒有遇到,卻折了一枝菊花回來。
注释
晖晖:阳光明媚的样子。间行:行走。不遇:没有遇到。折得:折取。菊花:一种植物,常用来表达高洁的品格。暉暉:陽光明媚的樣子。間行:行走。不遇:沒有遇到。折得:折取。菊花:一種植物,常用來表達高潔的品格。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了秋日寻僧的情景,虽未遇僧人,却以折菊归作为慰藉,体现了诗人豁达的情怀。這首詩以簡潔的語言描繪了秋日尋僧的情景,雖未遇僧人,卻以折菊歸作爲慰藉,體現了詩人豁達的情懷。