送赵嗣勋签书昭庆军幕 送趙嗣勳籤書昭慶軍幕
当时一万言,亲擢自临轩。
况有从前例,难辞不次恩。
下峰云带寺,震泽水浮村。
多少闻名者,争来识状元。
當時一萬言,親擢自臨軒。
況有從前例,難辭不次恩。
下峯雲帶寺,震澤水浮村。
多少聞名者,爭來識狀元。
分享
译文
当年呈上一万言,亲自被皇帝选拔。何况有先例在,难以推辞这份不次之恩。山峰下云雾缭绕着寺庙,震泽湖上漂浮着村庄。多少闻名的人都争着来认识这位状元。當年呈上一萬言,親自被皇帝選拔。何況有先例在,難以推辭這份不次之恩。山峯下雲霧繚繞着寺廟,震澤湖上漂浮着村莊。多少聞名的人都爭着來認識這位狀元。
注释
1. 一万言:指赵嗣勋所写的文章。2. 临轩:指皇帝的宫殿。3. 不次恩:指超越常规的恩惠。4. 下峰云带寺:形容山峰下云雾缭绕的寺庙。5. 震泽水浮村:形容震泽湖上水面上漂浮着村庄。6. 状元:古代科举考试中第一名。1. 一萬言:指趙嗣勳所寫的文章。2. 臨軒:指皇帝的宮殿。3. 不次恩:指超越常規的恩惠。4. 下峯雲帶寺:形容山峯下雲霧繚繞的寺廟。5. 震澤水浮村:形容震澤湖上水面上漂浮着村莊。6. 狀元:古代科舉考試中第一名。
赏析
这首诗通过描绘赵嗣勋被皇帝亲自选拔的情景,表达了对他的赞誉和敬佩。诗中运用了生动的景物描写,如山峰、云雾、寺庙、湖泊、村庄等,使读者能够感受到诗人的情感和意境。這首詩通過描繪趙嗣勳被皇帝親自選拔的情景,表達了對他的讚譽和敬佩。詩中運用了生動的景物描寫,如山峯、雲霧、寺廟、湖泊、村莊等,使讀者能夠感受到詩人的情感和意境。