送刘成道 送劉成道

sòng liú chéng dào

翁卷 宋 翁卷 宋

wēng juǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

客kè中zhōng仍réng送sòng客kè,羸léi病bìng若ruò为wèi心xīn。

沿yán路lù万wàn千qiān景jǐng,费fèi君jūn多duō少shǎo吟yín。

出chū门mén梅méi雨yǔ滑huá,浮fú棹zhào浙zhè河hé深shēn。

莫mò放fàng旅lǚ愁chóu起qǐ,闻wén蝉chán思sī旧jiù林lín。

客中仍送客,羸病若为心。

沿路万千景,费君多少吟。

出门梅雨滑,浮棹浙河深。

莫放旅愁起,闻蝉思旧林。

客中仍送客,羸病若爲心。

沿路萬千景,費君多少吟。

出門梅雨滑,浮棹浙河深。

莫放旅愁起,聞蟬思舊林。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在客中仍要送别他人,瘦弱的病体如何承受这颗心。沿路万千景象,让你吟咏了多少诗篇。出门时梅雨使路面滑,乘坐的小船在浙江河中航行得很深。不要让旅行的忧愁升起,听到蝉鸣就想起家乡的树林。在客中仍要送別他人,瘦弱的病體如何承受這顆心。沿路萬千景象,讓你吟詠了多少詩篇。出門時梅雨使路面滑,乘坐的小船在浙江河中航行得很深。不要讓旅行的憂愁升起,聽到蟬鳴就想起家鄉的樹林。

注释

羸病:瘦弱多病。梅雨:夏初长江中下游特有的天气现象,常伴有绵绵阴雨。浮棹:小船。浙河:浙江河。羸病:瘦弱多病。梅雨:夏初長江中下游特有的天氣現象,常伴有綿綿陰雨。浮棹:小船。浙河:浙江河。

赏析

此诗表达了诗人对友人的深情厚谊,以及对故乡的深切思念。通过细腻的描写,展现了旅途中的艰辛和离愁别绪,情感真挚动人。此詩表達了詩人對友人的深情厚誼,以及對故鄉的深切思念。通過細膩的描寫,展現了旅途中的艱辛和離愁別緒,情感真摯動人。

← 返回诗文列表