送陈嘉父为彭泽主簿 送陳嘉父爲彭澤主簿
昔时陶令弹琴县，今日君为主簿官。
地胜不嫌清俸薄，政公还得众人欢。
江分九脉潮常到，岳沓千峰夏亦寒。
闲客欲游游未得，画成图轴乞予看。
昔時陶令彈琴縣，今日君爲主簿官。
地勝不嫌清俸薄，政公還得衆人歡。
江分九脈潮常到，嶽沓千峯夏亦寒。
閒客欲遊遊未得，畫成圖軸乞予看。
分享
译文
昔日陶渊明弹琴做县令，如今您做了主簿官。地方虽好不嫌官俸微薄，政事公正还得众人欢心。长江分流九脉潮水常来，岳山重叠夏日也寒冷。闲客想游未得游，画成图轴求我看。昔日陶淵明彈琴做縣令，如今您做了主簿官。地方雖好不嫌官俸微薄，政事公正還得衆人歡心。長江分流九脈潮水常來，嶽山重疊夏日也寒冷。閒客想遊未得遊，畫成圖軸求我看。
注释
①陶令：陶渊明，晋代诗人，曾任彭泽县令。②主簿官：古代官名，负责文书档案等事务。③清俸：清贫的俸禄。④政公：政治公正。⑤九脉：长江分流成九条支流。⑥岳沓：岳山重叠。⑦画成图轴：将景色画成卷轴。①陶令：陶淵明，晉代詩人，曾任彭澤縣令。②主簿官：古代官名，負責文書檔案等事務。③清俸：清貧的俸祿。④政公：政治公正。⑤九脈：長江分流成九條支流。⑥嶽沓：嶽山重疊。⑦畫成圖軸：將景色畫成卷軸。
赏析
翁卷的这首诗以陶渊明为参照，赞美了陈嘉父的清廉和公正，同时也表达了对友人升迁的祝贺之情。诗中运用了丰富的意象，如长江、岳山等，描绘了一幅生动的山水画面，使读者在欣赏诗歌的同时，也能感受到诗人的情感。翁卷的這首詩以陶淵明爲參照，讚美了陳嘉父的清廉和公正，同時也表達了對友人升遷的祝賀之情。詩中運用了豐富的意象，如長江、嶽山等，描繪了一幅生動的山水畫面，使讀者在欣賞詩歌的同時，也能感受到詩人的情感。